1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
дан жүктөлүп алынган
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Расмий YIFY кино сайты:
YTS.BZ

3
00:01:45,666 --> 00:01:48,582
<i> Мен сени ошол жерден токтотоюн.
Менин атым Олли.</i>

4
00:01:48,583 --> 00:01:52,000
<i>Бул сени таң калтырышы мүмкүн,
бирок бул менин жашоомдогу эң жаман күн эмес.</i>

5
00:01:52,666 --> 00:01:54,415
<i>Ой, жок, жок, жок, жок, жок.</i>

6
00:01:54,416 --> 00:01:58,250
<i>Бул көп убакыт мурун болгон,
мен бала кезимде.</i>

7
00:01:59,041 --> 00:02:00,707
<i>Мен эсимде калганча,</i>

8
00:02:00,708 --> 00:02:03,833
<i> Кызыкчылык ар дайым бар
Мени жакшы көргөндөй болду.</i>

9
00:05:50,750 --> 00:05:53,624
Эй, ата. Мм... Ух...

10
00:05:53,625 --> 00:05:55,165
Суусадыңбы?

11
00:05:55,166 --> 00:05:58,790
Олли, сен эч качан башка жандыкка ишенбейсиң.

12
00:05:58,791 --> 00:06:00,374
Менин кичинекей Олли-туугандарым!

13
00:06:00,375 --> 00:06:03,415
Мен сага жаңы түшүмдүн баш кийимин жасадым.

14
00:06:03,416 --> 00:06:04,707
Ал аралдан чыгып кетти.

15
00:06:04,708 --> 00:06:05,999
Сиз аралдан кеттиңизби?

16
00:06:06,000 --> 00:06:08,457
Апа, мен көргөнүмө ишенбейсиң.

17
00:06:08,458 --> 00:06:10,249
Бул укмуштуудай болду.

18
00:06:10,250 --> 00:06:12,832
Бул көздүү жалбырактары бар эле.

19
00:06:12,833 --> 00:06:17,624
О, о, бул гигант балык
асан-үсөн тараза менен мага жылмайып койду.

20
00:06:17,625 --> 00:06:19,207
Чын элеби? Чоң асан-үсөн балык?

21
00:06:19,208 --> 00:06:21,874
Мага баары бир! Сиз аралдан чыкпайсыз.

22
00:06:21,875 --> 00:06:24,707
- Бирок эмне үчүн?
- Анткени бул кооптуу, ошол себептен.

23
00:06:24,708 --> 00:06:26,082
Биз сен үчүн тынчсызданып жатабыз.

24
00:06:26,083 --> 00:06:29,374
Мен чоң иш эмне экенин түшүнбөйм.
Мен жөн гана изилдеп жаткам.

25
00:06:29,375 --> 00:06:32,332
Уулум, Пуку
кызык болбошу керек.

26
00:06:32,333 --> 00:06:33,415
Биздин ураан кандай?

27
00:06:33,416 --> 00:06:37,832
- "Бүгүн жашын, эртең тирүү."
- Так.

28
00:06:37,833 --> 00:06:40,999
Ошон үчүн биз батабыз
биздин Pookoo мурун менен,

29
00:06:41,000 --> 00:06:44,082
коркутуулардын жытын сезе алышыбыз үчүн
жана алыс бол.

30
00:06:44,083 --> 00:06:46,957
Биз баарын жыттап,
бирок баары эле коркунуч эмес.

31
00:06:46,958 --> 00:06:49,582
Дал ушул. Мен ага жомок айтып жатам.

32
00:06:49,583 --> 00:06:50,749
Caloo! жок

33
00:06:50,750 --> 00:06:51,915
Күтө тур. The Tale?

34
00:06:51,916 --> 00:06:55,665
<i>Жомок</i>дагыдай эле?
Мен аны уккум келет.

35
00:06:55,666 --> 00:06:59,415
Ал... карышкыр жөнүндө укканга өтө жаш.
Ал жаман түш көрөт.

36
00:06:59,416 --> 00:07:01,790
Мен кылбайм. Лоддун ата-энеси ага айтышты.

37
00:07:01,791 --> 00:07:05,249
Биз кеңеш албашыбыз керек деп ойлойм
Лоддун ата-энесинен.

38
00:07:05,250 --> 00:07:07,082
Оо, кудайым, кел.

39
00:07:07,083 --> 00:07:09,915
- Эмне...
- Ал билиши керек!

40
00:07:09,916 --> 00:07:11,415
Чоң эне?

41
00:07:11,416 --> 00:07:16,790
Коркунучтуу ышкырык менен
ыйыктар аркылуу,

42
00:07:16,791 --> 00:07:22,540
караңгы келди
кара жана булутсуз түнү.

43
00:07:22,541 --> 00:07:28,374
Тозокту тутандырган улуу кыйратуучу

44
00:07:28,375 --> 00:07:30,540
өрөөндү өрттөдү.

45
00:07:30,541 --> 00:07:32,707
Оу вай. Бул укмуш болот.

46
00:07:32,708 --> 00:07:34,999
Аны кайра тергиңиз келеби?

47
00:07:35,000 --> 00:07:36,125
Жок!

48
00:07:36,625 --> 00:07:39,915
Мунун баары көп убакыт мурун башталган

49
00:07:39,916 --> 00:07:43,625
өрөөн качан
такыр башка жер болчу.

50
00:07:44,291 --> 00:07:48,250
<i> Pookoo дайыма болгон эмес
азыр биздей аралда жашагыла.</i>

51
00:07:48,791 --> 00:07:51,832
<i>Алар башка жаныбарлардын арасында жашашкан</i>...

52
00:07:51,833 --> 00:07:56,833
<i>...каардуу карышкырдан коркуп
Өрөөндү ким аңдыган.</i>

53
00:08:00,958 --> 00:08:05,124
Бирок кийин баары өзгөрдү.

54
00:08:05,125 --> 00:08:09,415
Өрөөнгө ушунчалык чоң жандык келди,

55
00:08:09,416 --> 00:08:14,957
<i>Dzo, кереметтүү сейил бактары.</i>

56
00:08:14,958 --> 00:08:20,915
<i>Алардын зор акылмандыгы жана боорукердиги менен,
Дзо жандыктарга белек тартуулады.</i>

57
00:08:20,916 --> 00:08:24,624
<i>Алардын бутактарынан
сыйкырдуу жаркырап өскөн,</i>

58
00:08:24,625 --> 00:08:30,666
<i> укмуштуудай күчкө ээ болгон
бир жандыкты башкага айландыруу.</i>

59
00:08:36,916 --> 00:08:41,624
<i>Бакчалар аларга берди
бири-бирин түшүнүү жөндөмдүүлүгү,</i>

60
00:08:41,625 --> 00:08:44,916
<i>анын баарын бириктирген.</i>

61
00:08:45,666 --> 00:08:47,499
<i>Бирок карышкыр,</i>

62
00:08:47,500 --> 00:08:50,999
<i> анын башкарууну жоготуп алганы өкүнүчтүү
өрөөнүнүн,</i>

63
00:08:51,000 --> 00:08:53,124
<i>бул жаңы жолду жек көрүп,</i>

64
00:08:53,125 --> 00:08:59,625
<i> Ошентип, ал Дзонун белегин уурдап алды
желмогузга айлануу.</i>

65
00:09:00,416 --> 00:09:05,207
<i>Ферволф болуу үчүн!</i>

66
00:09:05,208 --> 00:09:09,250
<i>Бакчаларды жок кылуу үчүн,
ал Дзо!</i>го кол салды

67
00:09:09,958 --> 00:09:12,583
<i>Ал биринчи төртөөнү өлтүрдү!</i>

68
00:09:14,666 --> 00:09:17,625
<i>Андан кийин калганын айдап жиберди.</i>

69
00:09:25,166 --> 00:09:26,958
<i>Таштын жылып кетишине себеп,</i>

70
00:09:28,958 --> 00:09:30,375
<i>бул дамбаны жараткан.</i>

71
00:09:37,583 --> 00:09:42,166
<i> Ал калган Дзону кууп жиберди
өрөөнүнүн сыртында түбөлүккө.</i>

72
00:09:43,375 --> 00:09:47,707
<i>Дзосуз,
өрөөн</i>дүн жандыктарын чөктүрдү

73
00:09:47,708 --> 00:09:52,875
<i>коркуу жана ишенбөөчүлүк жашоого кайтуу.</i>

74
00:09:54,666 --> 00:10:01,666
Ал эми Өрөөндү дагы эле Firewol башкарат
ушул күнгө чейин.

75
00:10:04,375 --> 00:10:06,666
Хмм? Абдан жакшы нерсе, ээ?

76
00:10:07,666 --> 00:10:08,665
Эх.

77
00:10:08,666 --> 00:10:11,457
"Эх"? "Эх" дегениң эмне?

78
00:10:11,458 --> 00:10:13,999
Кан жана ичеги кайда? гор?

79
00:10:14,000 --> 00:10:17,540
Firewolf болсо эмне болот
Pinecone Hedgehogs ды жарып жиберет

80
00:10:17,541 --> 00:10:19,332
жана алардын ичегисинде тойлор?

81
00:10:19,333 --> 00:10:21,666
Бул укмуш болмок.

82
00:10:23,708 --> 00:10:25,874
Билесиңби? Бул сиздин уулуңуз.

83
00:10:25,875 --> 00:10:29,540
Биз сени сүйөбүз. Биз жөн гана сенин коопсуз болушуңду каалайбыз.

84
00:10:29,541 --> 00:10:32,124
- Билем.
- Айланайын, балам.

85
00:10:32,125 --> 00:10:34,415
Бул жер, бул Pookoo,

86
00:10:34,416 --> 00:10:37,915
бул бир нерсе
коркуунун кереги жок.

87
00:10:37,916 --> 00:10:40,665
Ошон үчүн биз майрамдап жатабыз,

88
00:10:40,666 --> 00:10:43,374
пиплет жыйноо үчүн ыраазычылык билдирүү.

89
00:10:43,375 --> 00:10:46,791
Мунун бардыгына ээ болгонубуз үчүн биз абдан бактылуубуз.

90
00:11:01,208 --> 00:11:04,708
Даяр, орнот, пиплетти өткөр!

91
00:11:22,291 --> 00:11:24,250
Жаванбы?

92
00:11:32,916 --> 00:11:35,500
Биз кызык болбошубуз керек экенин билем.

93
00:14:01,708 --> 00:14:02,958
Ollie!

94
00:14:03,791 --> 00:14:06,207
Мен сени бул жерде бир жерден жыттап алам.

95
00:14:06,208 --> 00:14:07,958
Эй, сен кайдасың?

96
00:14:09,291 --> 00:14:11,874
Эй, ата, кабатыр болбо. Бул коркунучтуу эмес.

97
00:14:11,875 --> 00:14:13,624
Бул акылдуу. Кара.

98
00:14:13,625 --> 00:14:15,125
Мен ага амалды үйрөткөм.

99
00:14:16,875 --> 00:14:18,250
Мен ага кантип тамактанууну үйрөткөм.

100
00:15:07,541 --> 00:15:08,750
Олли.

101
00:15:10,041 --> 00:15:12,000
Сиз эмне кылдыңыз?

102
00:15:18,583 --> 00:15:22,125
<i> Ооба, ошондой болду. Жашоомдогу эң жаман күн.</i>

103
00:15:22,750 --> 00:15:25,874
<i>Бул эмнени айтып жатат?
Кызыгуу мышыкты өлтүрдү.</i>

104
00:15:25,875 --> 00:15:27,624
<i>Мен мышык эмне экенин билбейм,</i>

105
00:15:27,625 --> 00:15:30,791
<i>бирок менин кызыгуум
сөзсүз Pookoo кыйратты.</i>

106
00:15:44,000 --> 00:15:46,290
Жаван, алар баарын жеп жатышат.

107
00:15:46,291 --> 00:15:48,624
Жыл сайын дагы бар.

108
00:15:48,625 --> 00:15:52,749
- Алгыла, алгыла, алгыла. Алардын кылганы ушул.
- Ал эми шашылыш тамак-аш азыктары жөнүндө эмне айтууга болот?

109
00:15:52,750 --> 00:15:54,165
Алар кетти.

110
00:15:54,166 --> 00:15:56,624
Сактагыч дээрлик бош.

111
00:15:56,625 --> 00:16:00,124
Кантип жасайбыз
кыш аркылуу?

112
00:16:00,125 --> 00:16:04,124
Биз дагы пиплеттерди табышыбыз керек же... же...

113
00:16:04,125 --> 00:16:05,541
Же эмне?

114
00:16:07,500 --> 00:16:08,833
Биз ачкабыз.

115
00:16:24,750 --> 00:16:26,165
Ух, ата.

116
00:16:26,166 --> 00:16:29,416
Эй, ата. мен болчумун
менин жалбырак камо менен бетине.

117
00:16:31,125 --> 00:16:34,375
А мен... А мен муну таба алдым.

118
00:16:45,500 --> 00:16:48,457
Эмнеге мен ошол Жаванды багам?

119
00:16:48,458 --> 00:16:52,416
Неге? Ха? Мага эмне болду?

120
00:18:00,625 --> 00:18:01,833
Бул иштейт?

121
00:18:02,375 --> 00:18:04,290
Ата, иштейт!

122
00:18:04,291 --> 00:18:05,750
Баары, уккула!

123
00:18:06,291 --> 00:18:09,541
Мен чечим таптым!

124
00:18:10,375 --> 00:18:11,749
Ооба, ооба, ооба, ооба!

125
00:18:11,750 --> 00:18:13,833
Ах, макул.

126
00:18:19,333 --> 00:18:20,999
Мейли, карачы ким экенин.

127
00:18:21,000 --> 00:18:22,165
Баатыр.

128
00:18:22,166 --> 00:18:23,791
Жүр, кетели.

129
00:18:24,833 --> 00:18:27,040
Чоң дудук кап.
Кел, мени ал.

130
00:18:27,041 --> 00:18:29,749
Эмнени күтүп жатасың? Болсоңчу!

131
00:18:29,750 --> 00:18:31,000
Кел, мени ал!

132
00:19:22,000 --> 00:19:23,583
Жаркыраган поддонбу?

133
00:19:24,250 --> 00:19:26,000
Жомоктонбу?

134
00:19:26,500 --> 00:19:27,874
Бул чын.

135
00:19:27,875 --> 00:19:31,332
Жок, жок, жок, жок, жок.

136
00:19:31,333 --> 00:19:33,749
Биз муну кылып жаткан жокпуз. Жок.

137
00:19:33,750 --> 00:19:36,249
Сыйкырдуу жаркыраган буюмдун кереги жок.

138
00:19:36,250 --> 00:19:40,416
Мунун баарына сен күнөөлүү, келесоо Жаван!

139
00:19:53,333 --> 00:19:55,333
Ollie!

140
00:19:56,625 --> 00:19:57,832
Болсоңчу.

141
00:19:57,833 --> 00:20:00,166
Ollie! Салам?

142
00:20:01,291 --> 00:20:02,540
Ollie!

143
00:20:02,541 --> 00:20:04,790
менин башым.

144
00:20:04,791 --> 00:20:05,916
Ollie!

145
00:20:07,166 --> 00:20:08,290
Бул сенсиңби?

146
00:20:08,291 --> 00:20:10,540
Ооба. Мен бул жердемин!

147
00:20:10,541 --> 00:20:12,957
Ал бул жерде! Балдар, мен аны таптым.

148
00:20:12,958 --> 00:20:16,499
Ал тешикте!
Ал чындап эле караңгы тешикте.

149
00:20:16,500 --> 00:20:19,415
- Ал жерде эмне кылып жүрөсүз?
- Каптап калдыңбы, жаным?

150
00:20:19,416 --> 00:20:22,457
Эмне ооруду?
Бутуң, колуң, кабыргаң, аркаңбы?

151
00:20:22,458 --> 00:20:25,915
- Сенин башың экенин айтпа!
- Жок, андай эмес.

152
00:20:25,916 --> 00:20:28,332
Мен жөн гана бир аз кызыктай сезип жатам.

153
00:20:28,333 --> 00:20:29,874
Анан уже чык.

154
00:20:29,875 --> 00:20:31,625
Мен келе жатам.

155
00:20:39,541 --> 00:20:40,624
Javan!

156
00:20:40,625 --> 00:20:43,333
Эмне? Эмне? Кайда? Кайда?

157
00:20:43,833 --> 00:20:45,665
Күтө тур. Ой, мен...

158
00:20:45,666 --> 00:20:48,165
Жок, жок, жок. мен...

159
00:20:48,166 --> 00:20:49,499
Javan!

160
00:20:49,500 --> 00:20:51,915
Жок, апа! Жардам. Мага жардам бер!

161
00:20:51,916 --> 00:20:53,333
Апа, бул менмин!

162
00:20:54,958 --> 00:20:55,958
Ollie?

163
00:20:57,458 --> 00:20:58,583
Мага жардам бер.

164
00:20:59,083 --> 00:21:00,750
Мен коркуп жатам, апа.

165
00:21:02,083 --> 00:21:06,750
Оллинин үнү... ошол чымчыктан чыкканбы?

166
00:21:07,458 --> 00:21:09,208
Ооба, бул дегенди билдирет ...

167
00:21:09,708 --> 00:21:12,082
Чымчык Оллини жеди!

168
00:21:12,083 --> 00:21:13,875
Яван Оллини жеди!

169
00:21:18,708 --> 00:21:21,041
Жок! Ollie!

170
00:21:21,875 --> 00:21:24,083
- Калли!
- Яван Оллини жеди!

171
00:21:38,000 --> 00:21:39,208
оо!

172
00:22:10,583 --> 00:22:12,291
Пуку аралы?

173
00:22:12,875 --> 00:22:14,291
Ah!

174
00:22:15,916 --> 00:22:16,916
оо!

175
00:22:17,958 --> 00:22:19,791
Ah!

176
00:22:35,500 --> 00:22:38,208
Javan! Javan! Javan!

177
00:22:47,833 --> 00:22:48,916
Салам!

178
00:22:50,541 --> 00:22:52,291
Ah! Ah! Ah!

179
00:22:55,541 --> 00:22:57,916
Чегинүү! Кет... Менден кет!

180
00:22:58,416 --> 00:23:00,500
Күтө тур, күт, күт!

181
00:23:02,416 --> 00:23:04,499
- Эй, Айви?
- Артка кал!

182
00:23:04,500 --> 00:23:07,290
- Ооба, Лили?
- Ал бир аз четте калды окшойт?

183
00:23:07,291 --> 00:23:10,332
Бир аз? Ага эмне кылганыңды кара, Айви.

184
00:23:10,333 --> 00:23:12,165
Артка кайт, сен!

185
00:23:12,166 --> 00:23:14,415
Виолет, мынча драмалык болбо.

186
00:23:14,416 --> 00:23:15,832
Ал жакшы.

187
00:23:15,833 --> 00:23:18,540
Салам, чоң жигит. Кандай жүрөсүң?

188
00:23:18,541 --> 00:23:21,582
Артка кал. Эй, сен, артта кал. Артка кал.

189
00:23:21,583 --> 00:23:24,082
Бул рахмат айтуунун кызыктай жолу.
Мен сенин өмүрүңдү сактап калдым.

190
00:23:24,083 --> 00:23:25,415
Ой, <i>биз</i> сени куткарып калдык.

191
00:23:25,416 --> 00:23:30,457
Эгер "биз" деп мени түшүнсөң, өзүмчө,
сенден эч кандай жардамсыз, адаттагыдай эле,

192
00:23:30,458 --> 00:23:32,790
анда, ооба, <i>биз</i> сени сактап калдык.

193
00:23:32,791 --> 00:23:35,999
Артка кал! сен кыймылдаба.
сен. А сен, сен!

194
00:23:36,000 --> 00:23:37,207
Мен муну колдоном!

195
00:23:37,208 --> 00:23:39,165
Келгиле, таякчаны жерге коёлу.

196
00:23:39,166 --> 00:23:41,457
Ой, сен анын мээсин сындырдың.

197
00:23:41,458 --> 00:23:43,915
Мен анын мээсин сындырган жокмун.

198
00:23:43,916 --> 00:23:47,707
Hey there.
Менин атым Айви. Булар менин эжелерим.

199
00:23:47,708 --> 00:23:50,665
Мм, биз өзүбүздү тааныштырсак болот.

200
00:23:50,666 --> 00:23:51,957
- Мен Виолетмин.
- Ал Violet.

201
00:23:51,958 --> 00:23:53,041
- Ал Лили.
- Салам!

202
00:23:53,625 --> 00:23:57,499
Сиз жөн гана керек болосуз
бир аз медициналык жардам,

203
00:23:57,500 --> 00:23:59,833
ошондуктан мен сени Яван рокуна алып барам.

204
00:24:00,541 --> 00:24:02,832
Ха? <i>Javan</i> рок?

205
00:24:02,833 --> 00:24:04,415
Ооба. Үй, ошол жерде.

206
00:24:04,416 --> 00:24:07,290
Мен Яван-Рокко барбайм.
Бул менин үйүм эмес!

207
00:24:07,291 --> 00:24:08,874
Макул, дос. Оңой.

208
00:24:08,875 --> 00:24:12,040
Javan Rock бар
баары сени оңдоо үчүн керек.

209
00:24:12,041 --> 00:24:14,500
- Бул боюнча мага ишен.
- Сага ишенемби? <i>сизге</i> ишенесизби?

210
00:24:22,791 --> 00:24:23,790
Бул күлкүлүү.

211
00:24:23,791 --> 00:24:26,832
Мүмкүн, жыгылбай анын кулагы бузулуп калгандыр.

212
00:24:26,833 --> 00:24:31,207
Мени түшүнөсүңбү?

213
00:24:31,208 --> 00:24:36,207
Ой, түшүнөм. Мен жакшы түшүнөм
эмне сен жана сенин айлакер, ууру...

214
00:24:36,208 --> 00:24:38,249
Мен... Күтө тур, күтө тур. мен...

215
00:24:38,250 --> 00:24:40,249
Мен сени түшүнөм.

216
00:24:40,250 --> 00:24:43,583
Кантип <i>мен</i> <i>сиз</i>ди түшүнө алам?

217
00:24:44,083 --> 00:24:45,540
Анткени мен камалып калдым.

218
00:24:45,541 --> 00:24:48,749
Себеби мен камалып калдым
жаван денесинин ичинде!

219
00:24:48,750 --> 00:24:51,291
Бул жүнү менден тарт! Жок кылгыла!

220
00:24:52,250 --> 00:24:54,624
Бул жүнү менден тарт!

221
00:24:54,625 --> 00:24:57,249
Жок, ал кетти. Биз эмне кылдык?

222
00:24:57,250 --> 00:24:59,999
- <i>Биз</i>? Сиз <i>ал</i> эмне кылды дейсизби?
- Мен тыгылып калдым!

223
00:25:00,000 --> 00:25:01,374
Жардам бербейт!

224
00:25:01,375 --> 00:25:03,999
Мен бул жерде тыгылып калдым! Жардам! Кимдир бирөө мага жардам бер!

225
00:25:04,000 --> 00:25:06,624
<i>сизге</i> жардам бересизби? <i>мага</i> жардам бериңиз!

226
00:25:06,625 --> 00:25:09,790
Мен бул жерде тезек ыргытып жатам!
Сен менин жолумдан кетесиңби?

227
00:25:09,791 --> 00:25:11,249
Сен да сүйлөй аласыңбы?

228
00:25:11,250 --> 00:25:14,499
Ооба, туура, гений,
жана мен сени менен сүйлөшүп жатам.

229
00:25:14,500 --> 00:25:16,124
Эми бул жерден кет. Аны жылдыр.

230
00:25:16,125 --> 00:25:18,124
Уялбай жатасыңбы?

231
00:25:18,125 --> 00:25:20,332
Бул тезекти канча күтүшүм керек?

232
00:25:20,333 --> 00:25:24,790
Эми сен да менин котолорумду талкалайсыңбы?
Биринчи, бул келесоо, эми сен!

233
00:25:24,791 --> 00:25:26,332
Сиз кыйкырып кереги жок.

234
00:25:26,333 --> 00:25:29,624
Мен кайдан билмек элем?
Алар мага кичинекей топурак сыяктуу көрүнөт.

235
00:25:29,625 --> 00:25:33,332
Айви, ал азыр мүчүлүштүктөр менен сүйлөшүп жатат.

236
00:25:33,333 --> 00:25:37,457
Кык жөнүндө. Айви, ал тезек жөнүндө айтып жатат.
Ага эмне кылганыңды айт.

237
00:25:37,458 --> 00:25:42,707
- Ммм, анын өмүрүн баатырдык менен сактап калды дейсизби?
- Менимче, ал башка нерсени айтып жатат?

238
00:25:42,708 --> 00:25:45,374
Башка <i>нерселер</i>! Көптүк!

239
00:25:45,375 --> 00:25:47,249
Баарыңар эмне жөнүндө айтып жатасыңар?

240
00:25:47,250 --> 00:25:50,124
Макул, жакшы. Мен сени куткарып жатканда,

241
00:25:50,125 --> 00:25:52,541
Мен ашыкча баалагандырмын
сиздин сууда сүзүү жөндөмүңүз.

242
00:25:55,416 --> 00:25:59,207
- Күтө тур. Сен менин башымды сууга сүйрөп кеттиңби?
- Анан?

243
00:25:59,208 --> 00:26:03,541
Ошондо мен кокусунан болушу мүмкүн
шагыл ташка тийди.

244
00:26:06,333 --> 00:26:07,624
Сиз эмне кылдыңыз?

245
00:26:07,625 --> 00:26:09,208
Ошондой эле...

246
00:26:11,666 --> 00:26:13,415
Макул, жетиштүү!

247
00:26:13,416 --> 00:26:17,624
Сен тайгаландың. Жана абдан оор.
Анан мен бир аз кыскараак болдум!

248
00:26:17,625 --> 00:26:19,457
Күтө тур, күт, күт. Бул сенсиң!

249
00:26:19,458 --> 00:26:22,207
Сен ошол баатыр Жавансың
мени чуңкурга сүздү.

250
00:26:22,208 --> 00:26:25,582
Ооба! Мен баатырмын.

251
00:26:25,583 --> 00:26:28,415
Мага рахмат, сен азыр коопсузсуң
ачууланган кичинекей келемиштен.

252
00:26:28,416 --> 00:26:30,874
Ошол ачууланган кичинекей келемиш менмин!

253
00:26:30,875 --> 00:26:33,041
Анан мен келемиш эмесмин, мен пукумун!

254
00:26:33,750 --> 00:26:35,832
Pookoo? Pookoo деген эмне?

255
00:26:35,833 --> 00:26:39,290
Ал азыр сөздөрдү ойлоп жатат.
Сен дагы эле анын мээсин сындырган жоксуңбу?

256
00:26:39,291 --> 00:26:41,624
- Мен анын мээсин сындырган жокмун!
- Ал сенин мээңди сындырды.

257
00:26:41,625 --> 00:26:45,165
Эң көп дегенде, сиз жеңил мээ чайкапсыз,
ошондуктан биз сени үйгө алып барышыбыз керек.

258
00:26:45,166 --> 00:26:47,832
Сиз бул сөздү кайра колдонуп жатасыз, "үй".
Эмне дегиңиз келип жатат?

259
00:26:47,833 --> 00:26:50,291
- Яван Рок.
- Яван Рок менин үйүм эмес!

260
00:26:52,250 --> 00:26:54,165
- Ал не?
- Суроолорго убакыт жок.

261
00:26:54,166 --> 00:26:55,874
Ал суракка алынганды жактырбайт.

262
00:26:55,875 --> 00:26:58,124
Мен каршы эмесмин!
Сурай турган эч нерсе жок,

263
00:26:58,125 --> 00:26:59,874
ошондуктан менин айтканымды аткарып, учуп кет!

264
00:26:59,875 --> 00:27:02,333
Мен уча албайм. Менден кет!

265
00:27:07,166 --> 00:27:08,874
- Айви...
- Макул, план Б.

266
00:27:08,875 --> 00:27:11,582
Жытты сезбесе, аны жей албайт.

267
00:27:11,583 --> 00:27:14,582
Лили, аны кармап тур.
Violet, аны тезек менен булга.

268
00:27:14,583 --> 00:27:17,207
- Эмне?!
- Мен бул нерсеге <i>тийбейм</i>.

269
00:27:17,208 --> 00:27:21,124
Чын эле сени өлтүрмөк беле
менин жолумду бир жолу ээрчиш үчүнбү?

270
00:27:21,125 --> 00:27:22,958
Уф, сен ушунчалык кожоюн экенсиң!

271
00:27:25,416 --> 00:27:28,165
Жок, жок! Андай эмес! Ушундай.

272
00:27:28,166 --> 00:27:30,957
Караңызчы, жүнүн кантип бышырып жатат?

273
00:27:30,958 --> 00:27:33,999
Жөн эле кык кысып
баардык жол менен ылдыйга.

274
00:27:34,000 --> 00:27:36,999
Ой, абдан сүйкүмдүү. Ал кичинекей тезек баладай.

275
00:27:37,000 --> 00:27:40,540
Яван рокуна жет.
Лилия, мен жокто сен жооптуусуң.

276
00:27:40,541 --> 00:27:41,540
- Ооба!
- Эмне?

277
00:27:41,541 --> 00:27:43,457
- Мен улуумун!
- Кеп кимдин улуу экенинде эмес.

278
00:27:43,458 --> 00:27:45,457
- Качантан бери?
- Мен эң улуусумун.

279
00:27:45,458 --> 00:27:47,582
Эми Лилиге айтканымды кыл!

280
00:27:47,583 --> 00:27:51,166
- Тиран.
- Ийгилик, тезек бала!

281
00:27:52,416 --> 00:27:54,124
Болсоңчу! Шашылыңыз!

282
00:27:54,125 --> 00:27:56,583
Орнунда кал. Бул боюнча мага ишен.

283
00:27:57,458 --> 00:27:59,083
Ооба, <i>сага</i> ишенесиңби?

284
00:28:09,166 --> 00:28:10,750
Firewolf?

285
00:28:22,458 --> 00:28:23,833
Ата туура айттыбы?

286
00:28:26,250 --> 00:28:29,582
Акмактар ​​жана келесоо чымчыктар.

287
00:28:29,583 --> 00:28:32,291
Акылсыз трансформациялар.

288
00:28:33,000 --> 00:28:34,000
Ew.

289
00:28:38,958 --> 00:28:40,458
Салам!

290
00:28:41,541 --> 00:28:42,541
Ah!

291
00:28:43,250 --> 00:28:45,749
- Эмне кылып жатасың?
- Шш, тегеректе Fireblow бар!

292
00:28:45,750 --> 00:28:47,500
Firewolf? Кайда?

293
00:28:48,125 --> 00:28:52,041
- Firewolf деген эмне?
- Шш! Ал кетти. Мен ойлойм.

294
00:28:57,833 --> 00:29:01,332
Күтө тур. Мен сени билем.
Экөөбүз көптөн бери жолуккан жокпузбу?

295
00:29:01,333 --> 00:29:03,332
- Ооба.
- Мен билдим!

296
00:29:03,333 --> 00:29:06,040
Бир көз ирмем мурун
көп убакыт деп эсептейт, туурабы?

297
00:29:06,041 --> 00:29:08,415
- Жок.
- Ой, анда жок.

298
00:29:08,416 --> 00:29:11,625
Бирок мен жалгыз Boogleмин
көлдө, ооба!

299
00:29:12,500 --> 00:29:13,499
Сен кимсиң?

300
00:29:13,500 --> 00:29:15,040
Ооба, бул тууралуу... Мм...

301
00:29:15,041 --> 00:29:17,915
Муну түшүндүрүү кыйын.
Мен туура эмес денедемин.

302
00:29:17,916 --> 00:29:20,040
О. Туура эмес дене.

303
00:29:20,041 --> 00:29:21,915
Кызыктуу угулат. Бул кантип болду?

304
00:29:21,916 --> 00:29:23,165
Мен бул чуңкурга түштүм,

305
00:29:23,166 --> 00:29:26,165
жана бул жаркыраган капчык бар эле
чоң энем айтып берген,

306
00:29:26,166 --> 00:29:27,249
Дзодон.

307
00:29:27,250 --> 00:29:30,958
Бул сейилдөөчү бакча нерселер
илгертен бери.

308
00:29:31,583 --> 00:29:34,083
Мен эмнеге убара болуп жатам?
Мунун эч кандай мааниси жок.

309
00:29:34,708 --> 00:29:36,874
Бул жакшынакай жаркыраган порошок беле?

310
00:29:36,875 --> 00:29:38,124
Ооба.

311
00:29:38,125 --> 00:29:40,415
Ооба. Мен буларды көрдүм.

312
00:29:40,416 --> 00:29:42,874
Сенде бар? Дагы бирөө кайда экенин билесиңби?

313
00:29:42,875 --> 00:29:44,332
Ммм, ооба, мен.

314
00:29:44,333 --> 00:29:46,749
Көрдүңбү? Бул тоонун арасы.

315
00:29:46,750 --> 00:29:48,915
Чоң тегерек куураган даракты издеңиз.

316
00:29:48,916 --> 00:29:52,040
түшүндүм. Жаркыраган капчык. Чоң тегерек өлүк дарак.

317
00:29:52,041 --> 00:29:55,040
- Рахмат! Күтө туруңуз, атыңыз ким?
- Boogle. сеники эмне?

318
00:29:55,041 --> 00:29:56,540
Олли. Рахмат, Boogle!

319
00:29:56,541 --> 00:29:59,291
Чоң тегерек куураган дарак, жаркыраган бак.

320
00:30:00,041 --> 00:30:02,999
- Чоң тегерек куураган дарак, жаркыраган кабык.
- Мм, салам.

321
00:30:03,000 --> 00:30:07,290
Buddy! Биз бүт бөлүгүн унутуп койдук
Мен ачык эле "кал" деп айтканымда?

322
00:30:07,291 --> 00:30:11,415
Мени кайра поокого бур. даракты тап.
Жаркыраган капчык. Мени кайра поокого бур.

323
00:30:11,416 --> 00:30:14,832
– деди мага жылмайган балык.
- Жылмайган балык. Сыйкырдуу жаркыраган бүчүрлөр.

324
00:30:14,833 --> 00:30:18,125
– деп жылмайып турган балык айтты. оо!
- Барган сайын начарлап баратат.

325
00:30:24,125 --> 00:30:25,290
Макул, токто!

326
00:30:25,291 --> 00:30:27,332
Сен кайра өзүңө зыян келтиресиң.

327
00:30:27,333 --> 00:30:29,665
сага эмне керек?

328
00:30:29,666 --> 00:30:31,916
Мага... мага ошол подъезд керек.

329
00:30:34,125 --> 00:30:37,665
Мен... Мага артка буруш үчүн ошол подъезд керек, макулбу?

330
00:30:37,666 --> 00:30:39,374
Into a Pookoo. A Pookoo.

331
00:30:39,375 --> 00:30:43,249
Сиз бул сыйкырдуу капчыкты алганыңызда,
Жаван рокка келем деп убада бересизби?

332
00:30:43,250 --> 00:30:45,666
- Ооба, албетте, кандай болсо да.
- Макул.

333
00:30:46,166 --> 00:30:48,540
Мына, сенин кымбат баалуу кабыгың.

334
00:30:48,541 --> 00:30:49,624
Жок, тийбе!

335
00:30:49,625 --> 00:30:52,915
- Демек, сиз кайра Пукуга айлансаңыз болот...
- Жок, суранам! Токто!

336
00:30:52,916 --> 00:30:56,332
... сен ойлоп тапкан кызык жандык,
Ошентип, биз Яван рокуна кайтып келе алабыз.

337
00:30:56,333 --> 00:30:58,165
Жок!

338
00:30:58,166 --> 00:31:00,416
Жок. Эми, сен убада кылгансың.

339
00:31:01,458 --> 00:31:04,707
Күтө тур, бул эмне жыт?
Эмне үчүн баары ушунчалык жыттанып турат?

340
00:31:04,708 --> 00:31:07,041
Жок, жок, жок... Суранам, жок.

341
00:31:08,583 --> 00:31:12,415
Ah! Менин сулуу канаттарым кайда?
Менин сулуу канаттарым кайда?

342
00:31:12,416 --> 00:31:16,375
Ой, булар эмне
жийиркеничтүү кичинекей тырмактары?

343
00:31:16,916 --> 00:31:19,957
- Эмне кылдың?!
- Күтө тур, күтө тур, жок. Кечиресиз.

344
00:31:19,958 --> 00:31:21,457
<i>Мен</i> эмне кылдым?

345
00:31:21,458 --> 00:31:23,707
<i>Сиз</i> менин подъездимди алып, Пуку болуп калдыңыз.

346
00:31:23,708 --> 00:31:27,707
Pod? Pookoo?
Бир секунд күтө тур. Мен сенин мээңди сындырган жокмунбу?

347
00:31:27,708 --> 00:31:30,749
- Жок!
- Ой, билдим. Муну ал, Виолет.

348
00:31:30,750 --> 00:31:33,207
Эмне үчүн тишке тийүүгө туура келди? Неге?!

349
00:31:33,208 --> 00:31:35,124
Эмне үчүн мага айтпадың?

350
00:31:35,125 --> 00:31:36,207
- Мен кылдым!
- Качан?

351
00:31:36,208 --> 00:31:37,915
Сөзмө-сөз сен тийгенге чейин.

352
00:31:37,916 --> 00:31:40,582
Ооба, сен анык
аны абдан жакшы түшүндүргөн жок

353
00:31:40,583 --> 00:31:43,332
анткени сенде болсо,
Мен аны түшүнөт элем.

354
00:31:43,333 --> 00:31:47,874
Билесиңби? мен бүттүм. мен бүттүм!
Мен сага дагы бир секундду текке кетирбейм

355
00:31:47,875 --> 00:31:50,374
анткени сен менин жашоомду бузуп койдуң!

356
00:31:50,375 --> 00:31:52,290
Ой, эмне көйгөйүң ​​бар?

357
00:31:52,291 --> 00:31:56,040
Сен... Сен жиндиң... Сен жаңгак торт!

358
00:31:56,041 --> 00:32:00,874
Эмнеге мынча капа болуп жатканыңды билбейм.
Мунун эч бири менин күнөөм эмес.

359
00:32:00,875 --> 00:32:02,790
Кандайдыр? Баары. Баары сен күнөөлүү!

360
00:32:02,791 --> 00:32:05,165
- Бир нерсени айт.
- Мени ошол чуңкурга ыргыттың.

361
00:32:05,166 --> 00:32:10,082
Күтө тур, сен ачууланган кичинекей келемиш болдуң
Яванды сокур кылуу.

362
00:32:10,083 --> 00:32:13,332
Мен келемиш эмесмин деп айта берем.
Мен пукумун!

363
00:32:13,333 --> 00:32:15,415
Pookoo чындап эле келесоо ысым,
Айтмакчы.

364
00:32:15,416 --> 00:32:18,374
- Ушуну көбүрөөк окушуңуз керек эле.
- Ал эмес!

365
00:32:18,375 --> 00:32:22,540
Айтайын дегеним, түшүнөсүңбү
анын атында "поу" барбы?

366
00:32:22,541 --> 00:32:26,707
Мен сени жек көрөм деп ойлочумун, бирок азыр...

367
00:32:26,708 --> 00:32:28,290
- Сен мени сүйөсүңбү?
- Жок.

368
00:32:28,291 --> 00:32:30,708
Ой, күлкүлүү болбо. мен кереметмин!

369
00:32:32,166 --> 00:32:34,707
- Кош болуңуз.
- Эй! Каякка баратам деп ойлойсуң?

370
00:32:34,708 --> 00:32:36,249
- Эч жерде.
- Мен сага ишенбейм.

371
00:32:36,250 --> 00:32:38,082
- Мага баары бир.
- Сен бир нерсени ойлоп жатасың.

372
00:32:38,083 --> 00:32:40,207
Кантип башка подъездди табууну билесиз.

373
00:32:40,208 --> 00:32:41,499
- Жок.
- Калп айтып жатасың.

374
00:32:41,500 --> 00:32:43,874
- Мен эмес.
- Жакшы. Артыңдан кетсем каршы болбойсуң.

375
00:32:43,875 --> 00:32:45,124
- Токто.
- Кечиресиз, бастер.

376
00:32:45,125 --> 00:32:47,540
Бирок мындан ары мен сенин минем, же өлөм.

377
00:32:47,541 --> 00:32:48,916
Мен өлүүнү тандайм.

378
00:32:54,416 --> 00:32:56,665
Күтө тур. Boogle, Boogle! Абдан жакшы. Абдан жакшы.

379
00:32:56,666 --> 00:32:59,707
Эй, Олли, сен папканы таптыңбы?

380
00:32:59,708 --> 00:33:03,457
- Жок, уурдалган. Түшүндүрүү үчүн өтө көп.
- Кечиресиз! Мен уурдаган жокмун!

381
00:33:03,458 --> 00:33:05,582
Оо! Сенин досуң ким, Олли?

382
00:33:05,583 --> 00:33:08,790
Эч ким. Ал эч ким эмес.
Тез. Дагы кайдан тапса болот айтчы.

383
00:33:08,791 --> 00:33:11,416
- Билесиңби, мен баалабайм...
- Салам, эч ким.

384
00:33:12,875 --> 00:33:14,582
Бугл балык... сүйлөйсүзбү?

385
00:33:14,583 --> 00:33:17,749
- Алар? Кайда?
- Акылсыз суроо. Ооба, алар сүйлөшө алышат.

386
00:33:17,750 --> 00:33:19,874
- Сиз аны менен сүйлөшүп жүргөнсүз, туурабы?
- Туура.

387
00:33:19,875 --> 00:33:22,582
Бирок мен жөн эле кылган жокмун
аны ушул убакка чейин чогуу кой.

388
00:33:22,583 --> 00:33:25,457
- Анткени сен өтө акылдуу эмессиң.
- Өтүнөмүн. мен кереметмин.

389
00:33:25,458 --> 00:33:29,499
Салам, Бугл!

390
00:33:29,500 --> 00:33:32,540
- Эмнеге минтип сүйлөп жатасың?
- Мен анын түшүнүшүн каалайм.

391
00:33:32,541 --> 00:33:35,832
Ал сени жакшы түшүнөт.
Тилекке каршы, сизди баарыбыз түшүнөбүз.

392
00:33:35,833 --> 00:33:39,707
Мага айта аласызбы

393
00:33:39,708 --> 00:33:44,124
дагы бир подъезд кайда?

394
00:33:44,125 --> 00:33:47,165
Жок. Ага ишенбе. Ал жаван.
Алардын баары жалганчы жана уурулар.

395
00:33:47,166 --> 00:33:49,749
Ооба, бардык Pookoos көрө албастык,
майда кемирүүчүлөр.

396
00:33:49,750 --> 00:33:54,040
Оо, мен ошол подводду алганда, күтө албайм
баарыңарды менин аралымдан кууп чыгуу үчүн.

397
00:33:54,041 --> 00:33:57,040
Эй, эй. Бакчалар жетиштүү
экөөңөр үчүн.

398
00:33:57,041 --> 00:33:58,250
Мен аларды көрдүм.

399
00:34:00,666 --> 00:34:04,374
Мен өмүр бою жалгыз болдум.

400
00:34:04,375 --> 00:34:08,457
Ооба, ошондон бери
чоң аска тайгак өрөөндүн суу каптады.

401
00:34:08,458 --> 00:34:12,624
Ошентип убактым көп болду
сүзүү жана нерселерди кароо.

402
00:34:12,625 --> 00:34:14,999
Wow. Мен көргөн нерселер.

403
00:34:15,000 --> 00:34:17,082
Дарактар, таштар, таштар,

404
00:34:17,083 --> 00:34:19,790
коркунучтуу таштар, коркунучтуу эмес таштар...

405
00:34:19,791 --> 00:34:22,165
Ооба, макул, эмнеси болсо да. Коркунучтуу таштар.

406
00:34:22,166 --> 00:34:23,457
Бакчалар жөнүндө эмне айтууга болот?

407
00:34:23,458 --> 00:34:25,040
Мен көргөнүмдөн,

408
00:34:25,041 --> 00:34:28,541
татынакай жаркыраган бүчүрлөр
эски Дзодо гана бар.

409
00:34:29,791 --> 00:34:30,957
The Dzo.

410
00:34:30,958 --> 00:34:33,999
- Улуу сейил бактары?
- Дурус.

411
00:34:34,000 --> 00:34:36,208
Явандыктар алардын бутактарында жашачу.

412
00:34:36,958 --> 00:34:38,999
Бирок... алар жок болуп кетишти.

413
00:34:39,000 --> 00:34:41,457
Ооба, төрт өлгөндөн башкасынын баары.

414
00:34:41,458 --> 00:34:43,999
Кечиресиз. мен билем
"өлдү" деп айтуу бир аз коркунучтуу,

415
00:34:44,000 --> 00:34:46,624
бирок мен билбейм
башка кантип тирүү эмес деп айтууга болот.

416
00:34:46,625 --> 00:34:50,249
- Тирүү эмес, өлгөндөр.
- Макул, биз текчелерде отурсак болобу?

417
00:34:50,250 --> 00:34:53,415
Өтүнөмүн. Кайда
кийинки жакын өлгөн Дзо?

418
00:34:53,416 --> 00:34:56,415
Ооба, ошондой болмок
Улуу шаркыратма менен.

419
00:34:56,416 --> 00:34:58,332
Ооба, бул чоң.

420
00:34:58,333 --> 00:35:01,625
Дзо, шаркыратма. Экөө тең чоң.

421
00:35:02,458 --> 00:35:04,665
Бул чоң шаркыратма кайда?

422
00:35:04,666 --> 00:35:07,707
Бул өрөөндүн аркы тарабында,
ошол жарлардан ары.

423
00:35:07,708 --> 00:35:11,207
Эй, бир нерсе болду
Мен тарбиялайын дедим,

424
00:35:11,208 --> 00:35:14,541
бирок мен билбейм, сен кандай сезимде болосуң...

425
00:35:15,750 --> 00:35:16,750
Ollie?

426
00:35:18,000 --> 00:35:19,083
{\an8}Эч кимби?

427
00:35:19,750 --> 00:35:21,291
{\an8}Бирөө барбы?

428
00:35:25,416 --> 00:35:26,541
Мына.

429
00:35:33,041 --> 00:35:34,874
Эмнеге ушундай кылып жатасың?

430
00:35:34,875 --> 00:35:38,249
Бул буттарды кара. Ким кандай
булар менен чыгуу керекпи?

431
00:35:38,250 --> 00:35:40,332
Алар канаттар деп аталат. Ошон үчүн учабыз.

432
00:35:40,333 --> 00:35:42,124
- Мен учпайм.
- Аракет кылсаң болмок.

433
00:35:42,125 --> 00:35:43,957
Жада калса жаш балапан да уча алат.

434
00:35:43,958 --> 00:35:46,541
Мен эмне кылышым керек?
Жөн гана канаттарымды көтөрүп,...

435
00:35:57,875 --> 00:35:59,165
Акмак канаттар.

436
00:35:59,166 --> 00:36:00,707
Сен каза албайсың.

437
00:36:00,708 --> 00:36:02,249
Сиз нерселерди кармай албайсыз.

438
00:36:02,250 --> 00:36:04,249
Сиз көтөрүлө албайсыз. Бул...

439
00:36:04,250 --> 00:36:06,665
- Алар таптакыр пайдасыз.
- Сен муну кес.

440
00:36:06,666 --> 00:36:08,790
Сен улуу жандыксың.

441
00:36:08,791 --> 00:36:10,374
Мен, экинчи жагынан,

442
00:36:10,375 --> 00:36:13,957
Мен кыска, чачтуу, абдан сулуумун
Өрөөндө баары мени жегиси келет.

443
00:36:13,958 --> 00:36:17,041
Өзүңө кошомат кылба.
Даамыңыз коркунучтуу экенине ишенем.

444
00:36:18,458 --> 00:36:20,290
- Тез, тезек ал!
- Убакыт жок!

445
00:36:20,291 --> 00:36:23,625
Кичинекей топурактары менен мени жабыңыз.
Мени тезек балага айлант!

446
00:36:30,916 --> 00:36:34,457
Ата? Ата? Кайдасын?

447
00:36:34,458 --> 00:36:37,124
Күтө туруңуз, бул бөбөкбү?

448
00:36:37,125 --> 00:36:38,915
Кайда бардың?

449
00:36:38,916 --> 00:36:40,457
Карышкырлар сүйлөйбү?

450
00:36:40,458 --> 00:36:43,207
Баары сүйлөшө алат
бир капкак тийгенден кийин. Өзгөрүлбөө.

451
00:36:43,208 --> 00:36:45,582
Байкуш жоголду. Ой.

452
00:36:45,583 --> 00:36:47,665
- Ал жөн гана жардамга муктаж.
- Ой, билем.

453
00:36:47,666 --> 00:36:50,874
Анан ал чакыргандай көрүңүз
анын достору сени буктурмага алуу үчүн

454
00:36:50,875 --> 00:36:53,290
жана сенин жашооңду түбөлүккө бузат.

455
00:36:53,291 --> 00:36:56,625
Макул, бул кызыктай конкреттүү.

456
00:36:58,000 --> 00:37:00,665
- Эй, бул эмне жыт?
- Унчукпай эле коёсузбу?

457
00:37:00,666 --> 00:37:02,999
Жок. О, бул жерде чындап эле бир нерсе жыттанып жатат.

458
00:37:03,000 --> 00:37:06,124
Шш! Бул нерсе ата
ал жерде бир жерде.

459
00:37:06,125 --> 00:37:08,250
Ал так ушул жерде.

460
00:37:15,875 --> 00:37:18,790
Мына сен. Сен эмне кылып жатасың?

461
00:37:18,791 --> 00:37:20,499
Биздин олжону издеп.

462
00:37:20,500 --> 00:37:22,750
Качып кеткендер дейсиңби?

463
00:37:27,375 --> 00:37:29,582
Fly! Яван денеңди кучактап ал!

464
00:37:29,583 --> 00:37:32,875
- Капа, Олли!
- Жап! Мен бул жакка чуркайм!

465
00:37:39,041 --> 00:37:40,250
- Абайла!
- Оо!

466
00:37:47,791 --> 00:37:49,541
Бул дээрлик учуп бараткандай эле.

467
00:38:00,166 --> 00:38:03,000
- Үңкүргө чурка!
- Эмне кылып жатам деп ойлойсуң?

468
00:38:08,916 --> 00:38:12,041
Эмне үчүн...
Эмне үчүн алар бул жерде бизди ээрчишпейт?

469
00:38:13,375 --> 00:38:14,375
оо!

470
00:38:18,875 --> 00:38:21,582
Балким ошол жаман жыттан уламдыр.

471
00:38:21,583 --> 00:38:23,165
Ал кандай жыттанат?

472
00:38:23,166 --> 00:38:24,915
Хмм. Билбейм. Уф.

473
00:38:24,916 --> 00:38:26,249
Аны так сүрөттөп бериңиз.

474
00:38:26,250 --> 00:38:28,540
Түш сыяктуу, бирок бул жыт.

475
00:38:28,541 --> 00:38:29,750
Мен анын даамын алам.

476
00:38:30,625 --> 00:38:31,833
Кайда?

477
00:38:32,625 --> 00:38:33,916
Бардык жерде.

478
00:38:45,125 --> 00:38:47,291
Биз тамыр жыландардын уясындабыз.

479
00:38:47,791 --> 00:38:50,958
Жок, жок, жок. Муну унут. Жок. Мен эмес.

480
00:38:53,083 --> 00:38:55,957
Ук, мен сени жактырбайм,
а сен мени жактырбайм деп ойлойсуң...

481
00:38:55,958 --> 00:38:57,707
Төмөндө карма. Алар бизди угат.

482
00:38:57,708 --> 00:39:02,166
Уф. Тамыр жыландар чындап эле
угуу кыйын. Алар термелүүлөрдү сезишет.

483
00:39:04,833 --> 00:39:05,999
макул.

484
00:39:06,000 --> 00:39:09,624
Мына план.
Биз тамырларды басып өтүшүбүз керек.

485
00:39:09,625 --> 00:39:13,874
Мм, начар угуу жөнүндө сөз кылып жатып.
Мен жөн гана алар титирөөнү сезип жатканын айттым,

486
00:39:13,875 --> 00:39:17,249
жана тамырлар менен жыландар
окшош көрүнөт. Демек, жок, жок.

487
00:39:17,250 --> 00:39:20,290
Бул иштебейт.
Мен дагы бир план түзөм.

488
00:39:20,291 --> 00:39:24,582
Кожоюндук режимин бир секундга кыскартыңыз
жана мени ук.

489
00:39:24,583 --> 00:39:27,207
Сиз Pookoo мурунду колдонушуңуз керек.

490
00:39:27,208 --> 00:39:30,041
Pookoo жыттарды көрө алат.

491
00:39:30,750 --> 00:39:33,125
Pookoo жыттарды көрө алабы?

492
00:39:33,708 --> 00:39:37,415
Макул, макул, адегенде көзүңдү жум.

493
00:39:37,416 --> 00:39:39,457
Жылан уясында көзүмдү жум

494
00:39:39,458 --> 00:39:44,291
Ук, эч кандай жыт маанилүү эмес
сиздин алдыңызда сасык жыттан башкасы.

495
00:39:47,666 --> 00:39:51,333
О, вау! Сиз жыттарды <i>көрө аласыз</i>!

496
00:39:51,833 --> 00:39:54,582
Аа, көз алмасы бардай
сенин мурдунда!

497
00:39:54,583 --> 00:39:57,208
{\an8}- Тапшырманы аткара берсек болобу?
- Ооба.

498
00:39:59,166 --> 00:40:01,082
{\an8}- Тамыр.
- Биздин жашообуз ушундан көз каранды.

499
00:40:01,083 --> 00:40:03,082
{\an8}Чын эле ишенесизби?

500
00:40:03,083 --> 00:40:04,915
Ооба, мен ишенем.

501
00:40:04,916 --> 00:40:07,541
Бул тамыр. Бул боюнча мага ишен.

502
00:40:18,166 --> 00:40:21,291
Макул, макул, менде муну алдым.

503
00:40:22,583 --> 00:40:24,666
Мен муну көрүп турам ...

504
00:40:25,541 --> 00:40:27,582
- Root Snake.
- Тамыр дейсиңби же жыланбы?

505
00:40:27,583 --> 00:40:29,665
Мен Root <i>Жылан</i> деп жатам.

506
00:40:29,666 --> 00:40:31,624
Көрдүңүзбү? “Жыланга” басым жасалат.

507
00:40:31,625 --> 00:40:33,957
Бул "тамыр" болгондо,
Мен “тамырга” басым жасадым.

508
00:40:33,958 --> 00:40:38,207
Жөн эле "тамыр" же "жылан" деп айтыңыз.
"Тамыр" же "жылан".

509
00:40:38,208 --> 00:40:40,540
Макул, жылан.

510
00:40:40,541 --> 00:40:42,458
Жакшы. Жыттай бер.

511
00:40:43,625 --> 00:40:45,291
Макул, тамыр. Go.

512
00:40:48,041 --> 00:40:50,708
Тамыр, тамыр. Жакшы, жакшы.

513
00:40:51,416 --> 00:40:54,083
Жылан, албетте жылан.

514
00:40:55,416 --> 00:40:57,208
Оң жактагы чоңун байкап көрүңүз.

515
00:40:59,041 --> 00:41:00,125
Root.

516
00:41:00,750 --> 00:41:02,415
Root. Солго кадам.

517
00:41:02,416 --> 00:41:03,500
Жок, жылан!

518
00:41:04,541 --> 00:41:06,583
Бул жол. Бул жол. Ой, токто.

519
00:41:07,958 --> 00:41:09,332
Оң тарапка чоң кадам.

520
00:41:09,333 --> 00:41:11,083
Барабыз. Root.

521
00:41:11,583 --> 00:41:14,125
Жылан. Туура.

522
00:41:14,875 --> 00:41:17,750
Солго. Жылан, жылан. Ушундай жол менен.

523
00:41:18,250 --> 00:41:22,040
Макул, тамыр, тамыр. Жакшы.
Алга уланта бер. Ооба, ооба, ооба.

524
00:41:22,041 --> 00:41:23,165
Дээрлик бар.

525
00:41:23,166 --> 00:41:26,000
Биз жасап жатабыз. Ооба, көбүнчө мен жасайм.

526
00:41:30,500 --> 00:41:31,500
Хмм.

527
00:41:38,875 --> 00:41:39,874
Кечки тамак.

528
00:41:39,875 --> 00:41:41,374
даамдуу.

529
00:41:41,375 --> 00:41:42,791
Ачкачылык.

530
00:41:43,541 --> 00:41:44,957
Бул жакшы эмес.

531
00:41:44,958 --> 00:41:46,291
чурка.

532
00:42:00,291 --> 00:42:01,624
Даамдуу!

533
00:42:01,625 --> 00:42:04,415
- Кап.
- Аларды.

534
00:42:04,416 --> 00:42:08,790
Мен аларды алабыз деп ойлойм.
Мен көзгө барам, сен алар менен күрөш.

535
00:42:08,791 --> 00:42:11,749
Сен жиндисиңби? Жок. Сиз учушуңуз керек!

536
00:42:11,750 --> 00:42:13,791
Мен сага айттым! Мен учпайм!

537
00:42:16,250 --> 00:42:18,290
Биз өлөбүз!

538
00:42:18,291 --> 00:42:21,082
Дүрбөлөң түшпөө!
Көтөрүү, сүйрөө жана түртүүгө көңүл буруңуз!

539
00:42:21,083 --> 00:42:23,415
Аба көтөрүлүп жатканын сезиңиз
сенин жүнү аркылуу!

540
00:42:23,416 --> 00:42:24,957
Кандай мамыктар? Булар?

541
00:42:24,958 --> 00:42:27,790
Жок, булар сиздин праймериз!
Мен сенин осьтериң жөнүндө айтып жатам!

542
00:42:27,791 --> 00:42:30,124
- Эмне?
- Макул, Олли. Капчыгы же тепкич!

543
00:42:30,125 --> 00:42:31,665
- Сплат?!
- Жок, капкак!

544
00:42:31,666 --> 00:42:34,249
Ар бир жаван учканды ушинтип үйрөнөт.
Бул боюнча мага ишен!

545
00:42:34,250 --> 00:42:37,125
- Корком, Айви!
- Анда өзүңө ишен!

546
00:42:37,875 --> 00:42:39,583
Кап, Олли, чап!

547
00:42:50,458 --> 00:42:52,124
Олли, сен учуп жатасың.

548
00:42:52,125 --> 00:42:54,082
Менби? Мен... менби?

549
00:42:54,083 --> 00:42:56,000
- Мен <i>мын</i>!
- Кара!

550
00:42:57,291 --> 00:42:58,333
Абайлагыла!

551
00:43:00,500 --> 00:43:01,541
Дал ушул.

552
00:43:02,083 --> 00:43:05,374
Ооба! Сен табигый адамсың.

553
00:43:05,375 --> 00:43:08,875
woo! Бул сонун. Бул укмуштуудай сезилет!

554
00:43:19,791 --> 00:43:22,749
Ммм, учуп кетүүгө аракет кылбайлы.

555
00:43:22,750 --> 00:43:27,040
Бул эмне болду? Учуубу? Дароо келиңиз!

556
00:43:27,041 --> 00:43:29,666
оо! Абайла.

557
00:43:33,958 --> 00:43:35,540
Ой, бул эмне?

558
00:43:35,541 --> 00:43:38,291
Бул жаңылануу. Жөн эле мин.

559
00:43:59,458 --> 00:44:02,415
Макул, Олли. Сиз азыр бизди түшүрө аласыз.

560
00:44:02,416 --> 00:44:04,541
Сиз жөн эле "бизди түшүрүңүз" дедиңизби?

561
00:44:05,125 --> 00:44:06,166
Олли...

562
00:44:06,666 --> 00:44:09,374
Ollie!

563
00:44:09,375 --> 00:44:11,458
Уу-хо!

564
00:44:42,208 --> 00:44:43,416
woo!

565
00:44:46,625 --> 00:44:48,874
Эмнеге мага айтпадың
тезирээк учуу жөнүндө?

566
00:44:48,875 --> 00:44:51,832
Ум, мен кылдым. Бир нече жолу.

567
00:44:51,833 --> 00:44:54,290
Ооба, сен анык
аны абдан жакшы түшүндүргөн жок

568
00:44:54,291 --> 00:44:56,500
анткени сенде болсо,
Мен аны түшүнөт элем.

569
00:45:01,541 --> 00:45:03,708
Рахмат. Билесиңби, үчүн...

570
00:45:04,708 --> 00:45:06,666
- Мени кайра ошол жакка түрткөнүңүз үчүн.
- О!

571
00:45:08,125 --> 00:45:09,250
Эч нерсе эмес.

572
00:45:10,500 --> 00:45:14,041
Мага эч ким рахмат айткан эмес
мурда кыжырданган үчүн.

573
00:45:17,666 --> 00:45:20,332
макул. Улуу шаркыратма
бул жерде бир жерде болушу керек.

574
00:45:20,333 --> 00:45:21,832
Келгиле, ага аракет кылалы.

575
00:45:21,833 --> 00:45:23,499
Ммм, биз жарыкты жоготуп жатабыз,

576
00:45:23,500 --> 00:45:25,165
жана өтө тумандуу.

577
00:45:25,166 --> 00:45:26,583
Эртең менен табабыз.

578
00:45:28,250 --> 00:45:30,499
Оо, мен бул үндү билем.

579
00:45:30,500 --> 00:45:32,375
Кимдир бирөө ачка.

580
00:45:33,000 --> 00:45:34,207
- Мен жакшымын.
- Мм-хмм.

581
00:45:34,208 --> 00:45:35,291
Албетте.

582
00:45:36,458 --> 00:45:38,708
Яван күнү бою тамактанышы керек.

583
00:45:39,458 --> 00:45:42,833
Ошентип, менин баамымда,
сен эптеп эле асыласың.

584
00:45:43,958 --> 00:45:46,541
Мына. Чётка тамыры. Ачкачылык менен күрөшүүгө жардам берет.

585
00:45:48,541 --> 00:45:49,499
Ммм.

586
00:45:49,500 --> 00:45:51,082
Уф!

587
00:45:51,083 --> 00:45:53,749
көнүп каласың...
бир нече жылдын ичинде.

588
00:45:53,750 --> 00:45:55,582
Мен кыла албайм... Сен...

589
00:45:55,583 --> 00:45:57,582
Сиз муну жегенди тандайсызбы?

590
00:45:57,583 --> 00:46:00,208
Жавандыктар өз өмүрүн ошол нерсеге милдеттүү.

591
00:46:01,666 --> 00:46:04,250
Дзо кеткенде,
тамак-аш булагыбызды жоготтук.

592
00:46:05,208 --> 00:46:08,291
Чачтын тамыры ачкачылыкты басат,
бирок ушунча убакытка гана.

593
00:46:10,208 --> 00:46:11,791
Яван ачарчылыкка аз калды.

594
00:46:13,375 --> 00:46:16,208
Мен муну билген эмесмин.

595
00:46:18,458 --> 00:46:20,041
Биз көп жоготтук.

596
00:46:21,583 --> 00:46:23,875
Достор, туугандар,

597
00:46:24,666 --> 00:46:26,750
эжекелер, байкелер.

598
00:46:32,125 --> 00:46:33,500
Апам менен атам.

599
00:46:41,875 --> 00:46:44,958
Мен эң улуусу элем, ошондуктан...

600
00:46:45,875 --> 00:46:50,250
Эжелериме тамак таап берүү менин мойнумда болчу
ошондуктан алар ачка калган жок.

601
00:46:50,791 --> 00:46:53,625
Алар муну баалайт деп айтууга болбойт
экинчи үчүн, албетте.

602
00:46:54,375 --> 00:46:57,291
Алар жөн гана мени ойлошот
кожоюн, тажатма чоң эже катары.

603
00:46:59,583 --> 00:47:01,541
Бирок мен аларды байкабасам,

604
00:47:02,458 --> 00:47:03,541
ким берет?

605
00:47:08,166 --> 00:47:12,166
Бул... оор жүк окшойт.

606
00:47:19,458 --> 00:47:20,458
Ооба.

607
00:47:22,500 --> 00:47:25,040
Пиплеттерди таптым кудайга шүгүр.

608
00:47:25,041 --> 00:47:26,833
Алар бизди чындап сактап калышты.

609
00:47:28,208 --> 00:47:29,457
Сен эмне?

610
00:47:29,458 --> 00:47:31,540
Мен биздин жаңы тамак-аш булагыбызды таптым.

611
00:47:31,541 --> 00:47:32,915
Бул жылдар мурун болгон.

612
00:47:32,916 --> 00:47:36,957
Ойлоп көрсөм,
ошондо мен биринчи жолу Пуку менен тааныштым.

613
00:47:36,958 --> 00:47:40,249
Эмне деп атаарын билбедим,
бирок бул кичинекей бала бар эле

614
00:47:40,250 --> 00:47:43,291
мага ким көрсөттү
пиплет уруктарын кантип ачуу керек.

615
00:47:44,333 --> 00:47:45,333
Huh.

616
00:47:46,750 --> 00:47:48,374
Сен чарчаган окшойсуң.

617
00:47:48,375 --> 00:47:51,375
Менимче, чөп чаап турган убак келди.

618
00:47:52,000 --> 00:47:53,250
Кайырлы тун, Олли.

619
00:47:53,916 --> 00:47:56,458
Ой, Жаван тескери уктайт.

620
00:47:57,416 --> 00:47:58,583
Тамашалап жатам!

621
00:48:13,916 --> 00:48:16,041
Эх, Олли?

622
00:48:17,208 --> 00:48:18,208
Ollie!

623
00:48:19,916 --> 00:48:21,458
Улуу шаркыратма!

624
00:48:26,875 --> 00:48:29,708
Карачы! Бул жерде Дзо!

625
00:48:39,958 --> 00:48:41,999
Ата, мен ачкам.

626
00:48:42,000 --> 00:48:44,415
Билем. Сен мени ар мүнөт сайын эстетип турасың.

627
00:48:44,416 --> 00:48:47,415
Анткени мен ачкамын!

628
00:48:47,416 --> 00:48:51,083
Карышкырлар! Бул карышкырдын уюгу.

629
00:48:54,291 --> 00:48:55,374
Эй балдар!

630
00:48:55,375 --> 00:48:58,915
О, кудайга шүгүр. Мен алган жокмун
сага мурунтан айтууга мүмкүнчүлүк бар, бирок...

631
00:48:58,916 --> 00:49:02,832
Ооба, карышкыр уйу.
Ооба, абдан маанилүү, карышкыр уйу.

632
00:49:02,833 --> 00:49:04,082
Кирүүгө жол жок.

633
00:49:04,083 --> 00:49:07,582
Менде сени кирүүнүн жолу бар.
Кабатыр болбо. Мен аларды алаксытам.

634
00:49:07,583 --> 00:49:11,290
Күтө тур. Муну биз үчүн кылмак белеңиз?

635
00:49:11,291 --> 00:49:15,165
Ооба... силер менин жалгыз досторумсуңар.

636
00:49:15,166 --> 00:49:19,750
Анан кайра өзгөргөндө,
Мындан ары менин досторум болбойт, андыктан...

637
00:49:22,416 --> 00:49:24,457
Ошентип, балким, сиз мүмкүн деп үмүттөнгөн элем ...

638
00:49:24,458 --> 00:49:25,582
Сага бир капкак ал!

639
00:49:25,583 --> 00:49:27,250
Сиз Яван болуп калышы мүмкүн.

640
00:49:27,916 --> 00:49:31,040
Же Pookoo.
Аларда киши өлтүргүч бар.

641
00:49:31,041 --> 00:49:33,665
Ох... Пуку...

642
00:49:33,666 --> 00:49:36,707
Ой, аа! Бул сонун болмок!

643
00:49:36,708 --> 00:49:38,957
Биз сага подключ алып жатабыз, Бугл.

644
00:49:38,958 --> 00:49:40,124
Бул убада.

645
00:49:40,125 --> 00:49:43,082
Рахмат. Макул, азыр шашыл.
Убакытыңыз көп болбойт.

646
00:49:43,083 --> 00:49:45,915
Бирок күт. Кантип алаксытасың
карышкырлар?

647
00:49:45,916 --> 00:49:48,333
Мен алардын түшкү тамактары болом.

648
00:50:01,125 --> 00:50:04,624
Бул бир чоң балык.

649
00:50:04,625 --> 00:50:06,583
Мен башына дибдерди чакырам.

650
00:50:19,250 --> 00:50:21,750
Ата, сиз аны кетирип жатасыз!

651
00:50:27,791 --> 00:50:29,750
Бакчалар! Бакчалар!

652
00:50:31,541 --> 00:50:34,249
Бирок бирөө гана бар.

653
00:50:34,250 --> 00:50:37,375
Жок, дагы болушу керек.
Бугл алардын көп экенин айтты.

654
00:50:38,458 --> 00:50:40,582
Бизде көп убакыт жок.
Мен жөн эле алам.

655
00:50:40,583 --> 00:50:43,040
Эй. Күтө тур, күт, күт. Неге?

656
00:50:43,041 --> 00:50:44,124
Мен кайрадан Яван болом.

657
00:50:44,125 --> 00:50:46,541
Биз чогуу уча алабыз
жана башкасын табыңыз.

658
00:50:50,416 --> 00:50:52,250
Эмне? Сен мага ишенбейсиңби?

659
00:50:54,750 --> 00:50:56,541
Сен мага ишенбейсиңби?

660
00:50:58,250 --> 00:50:59,290
Ой.

661
00:50:59,291 --> 00:51:02,790
макул. Ооба, менин коомчулугум <i>мага</i> таянат.

662
00:51:02,791 --> 00:51:04,624
О, меники эмеспи?

663
00:51:04,625 --> 00:51:07,749
Болсоңчу. Бул бирдей эмес,
алыскы атуу менен да эмес.

664
00:51:07,750 --> 00:51:09,082
Мен сени билем,

665
00:51:09,083 --> 00:51:11,874
ынануу менин милдетим
жаван кышка семирет.

666
00:51:11,875 --> 00:51:12,999
Семиртүү?

667
00:51:13,000 --> 00:51:14,957
Ооба, биздин пиплеттер азайып баратат.

668
00:51:14,958 --> 00:51:16,332
<i>Сиздин</i> пиплетиңиз?

669
00:51:16,333 --> 00:51:18,707
- Ооба.
- Менден алгандарды айтып жатасыңбы?

670
00:51:18,708 --> 00:51:22,207
Эмне? Мен эч качан эч нерсе алган эмесмин
сенден.

671
00:51:22,208 --> 00:51:25,207
Чын эле эсиңизде жок, туурабы?

672
00:51:25,208 --> 00:51:28,207
Эсиңиздеби?
Олли, сен эмне жөнүндө айтып жатасың?

673
00:51:28,208 --> 00:51:31,708
Кичинекей Пуку
сага пиплеттерди ачууну ким үйрөттү?

674
00:51:32,708 --> 00:51:34,750
Бул мен болчумун.

675
00:51:37,250 --> 00:51:39,415
Сен баарын жедиң,
сен бизди жер астына айдадың,

676
00:51:39,416 --> 00:51:41,332
эми биз сенин калдыктарың менен жашап жатабыз.

677
00:51:41,333 --> 00:51:43,624
Атам сырттан келгендерге айтты
ишенүүгө болбойт эле,

678
00:51:43,625 --> 00:51:45,874
бирок укпай койдум. Мен эч качан укпайм!

679
00:51:45,875 --> 00:51:47,207
Анан баарына мен күнөөлүүмүн

680
00:51:47,208 --> 00:51:50,665
анткени мен абдан ишенчээк болчумун
жана акылсыз жана келесоо!

681
00:51:50,666 --> 00:51:53,666
Биз кыштан чыга албайбыз.
Сиз муну түшүндүңүзбү?

682
00:51:54,250 --> 00:51:55,708
Биз ачкадан өлөбүз.

683
00:51:59,333 --> 00:52:00,333
мен...

684
00:52:05,791 --> 00:52:07,958
Мунун баарына мен күнөөлүүмүн.

685
00:52:12,541 --> 00:52:13,541
Билесиңби...

686
00:52:14,458 --> 00:52:15,916
Менин өз атам...

687
00:52:16,625 --> 00:52:19,791
Ал менин көзүмө да карабайт.

688
00:52:22,541 --> 00:52:24,166
Жана мунун баары, анткени

689
00:52:25,166 --> 00:52:26,916
Мен сага ишендим.

690
00:52:37,666 --> 00:52:38,749
Boogle!

691
00:52:38,750 --> 00:52:40,749
- Жардам, Бугл!
- Boogle! Жардам!

692
00:52:40,750 --> 00:52:43,416
Boogle! Boogle!

693
00:52:52,375 --> 00:52:53,375
Жардам!

694
00:52:54,750 --> 00:52:55,708
Жардам!

695
00:52:57,750 --> 00:52:58,749
Олли?!

696
00:52:58,750 --> 00:53:00,333
Жана эч ким?

697
00:53:01,000 --> 00:53:03,625
Сиз Буглзсызбы? Не болду?

698
00:53:04,208 --> 00:53:06,874
Ох, бир гана кочок бар эле,

699
00:53:06,875 --> 00:53:10,375
жана биз "Бугл" дедик
биз ага тийгенге чейин эле.

700
00:53:11,208 --> 00:53:15,624
Азыр ойлосом "Пуку" дедим.
мен башка капка тийгенге чейин.

701
00:53:15,625 --> 00:53:17,582
Чачтар ушундай иштеш керек.

702
00:53:17,583 --> 00:53:19,582
Эмне десең ошого айланасың.

703
00:53:19,583 --> 00:53:21,874
Абдан жакшы. Бул бизге жардам берет
биз убакытты артка кайтарганда

704
00:53:21,875 --> 00:53:23,500
жана муну кайра кайталаңыз.

705
00:53:24,500 --> 00:53:26,082
Айви, биз балыкпыз.

706
00:53:26,083 --> 00:53:30,249
Сага рахмат, мен андан да алысмын
үйгө кайтуудан жана айылымды сактап калуудан.

707
00:53:30,250 --> 00:53:31,957
- Олли, ук...
- Карачы.

708
00:53:31,958 --> 00:53:33,540
Сен Явансың.

709
00:53:33,541 --> 00:53:34,625
Мен пукумун.

710
00:53:35,291 --> 00:53:37,416
Биз ар дайым өзүнчө болушубуз керек болчу.

711
00:53:40,458 --> 00:53:42,333
Бул жерде биз коштошуп жатабыз.

712
00:53:43,208 --> 00:53:44,291
Ошентип...

713
00:53:49,708 --> 00:53:52,374
Сау бол, Олли! Мен сени сагынам!

714
00:53:52,375 --> 00:53:54,290
Бугл катары сонун жашоо өткөрүңүз!

715
00:53:54,291 --> 00:53:57,207
Мен Айвиге эле айтам
анда башка бадалдар жөнүндө.

716
00:53:57,208 --> 00:53:59,457
Алардын бир тобу бар!

717
00:53:59,458 --> 00:54:01,332
Узак, Олли!

718
00:54:01,333 --> 00:54:04,791
Мен сени ар дайым эстейм!

719
00:54:20,083 --> 00:54:22,125
Эй, мен ачууну айткым келбейт,

720
00:54:22,625 --> 00:54:25,374
бирок экөөңөр көрүнбөйт
өтө жакшы мамиледе болуу.

721
00:54:25,375 --> 00:54:26,999
Ооба. Бул эмне болсо.

722
00:54:27,000 --> 00:54:29,332
Бул кабыктар, карагыла,

723
00:54:29,333 --> 00:54:32,499
алар Scary Rock Falls чокусунда.

724
00:54:32,500 --> 00:54:34,999
Сөздөрдү айтуудан да корком.

725
00:54:35,000 --> 00:54:36,790
Өрөөндөгү эң коркунучтуу жер.

726
00:54:36,791 --> 00:54:39,665
Биз чогуу иштешибиз керек
аны ошол жерде түзүү үчүн,

727
00:54:39,666 --> 00:54:42,958
Ошентип, экөөңөр тез арада жарашууңар керек, макулбу?

728
00:54:48,958 --> 00:54:52,915
макул. Мен экөөңөргө киришүүгө уруксат берем
бир аз сыр.

729
00:54:52,916 --> 00:54:57,749
Сен мени көрүп, балким ойлойсуң,
"Оу, Буглде баары бар."

730
00:54:57,750 --> 00:55:01,750
Мээ, келбет, сүйкүм, мээ.

731
00:55:02,291 --> 00:55:03,625
Бирок чындык,

732
00:55:04,291 --> 00:55:05,916
Boogle'да мунун баары жок.

733
00:55:07,041 --> 00:55:13,750
Өмүр бою ушул көлдү кыдырып өттүм,
бир нерсе жетишпей жатканын билүү.

734
00:55:15,750 --> 00:55:17,666
Анан эмне экенин түшүндүм.

735
00:55:22,541 --> 00:55:23,958
Мен жалгыз калдым.

736
00:55:27,875 --> 00:55:32,208
Жана мен сага айта алам,
сен көпкө жалгыз калганда...

737
00:55:34,041 --> 00:55:39,125
кээ бир караңгы, караңгы жерлерге барасың.

738
00:55:42,541 --> 00:55:44,082
Айтайын дегеним,

739
00:55:44,083 --> 00:55:50,250
ал сени чындап баалайт
эмне үчүн биз бири-бирибизге керек.

740
00:56:08,750 --> 00:56:09,750
{\an8}Олли.

741
00:56:10,625 --> 00:56:11,666
{\an8}Мен...

742
00:56:14,125 --> 00:56:18,666
Биз бала кезибизде,
сен мен биринчи жолуккан Пуку болдуң.

743
00:56:19,333 --> 00:56:21,375
Эжелерим бир нече күндөн бери тамак жей элек болчу.

744
00:56:22,916 --> 00:56:24,416
Ошондо мен коркуп кеттим.

745
00:56:25,458 --> 00:56:28,333
Бирок сен жөнүндө бир нерсе мени сага ишендирди.

746
00:56:29,250 --> 00:56:30,750
Сен мага боорукер болдуң.

747
00:56:31,250 --> 00:56:33,833
Сиз мага пиплеттерди кантип жегенди көрсөттүңүз.

748
00:56:34,458 --> 00:56:35,875
Анан сен жок болдуң.

749
00:56:37,750 --> 00:56:39,708
Мен сенин кайда кеткениңди эч качан билген эмесмин.

750
00:56:40,583 --> 00:56:45,125
Бирок... мен сени эч качан унутпадым.

751
00:56:47,000 --> 00:56:48,291
Жана, Олли...

752
00:56:49,791 --> 00:56:52,458
Мен сени канчалык кыйнаганымды билбедим.

753
00:56:54,000 --> 00:56:57,375
Мен абдан кечирим сурайм.

754
00:57:01,291 --> 00:57:02,332
Карачы!

755
00:57:02,333 --> 00:57:04,541
Биз бул жердебиз!

756
00:57:07,458 --> 00:57:10,750
Scary Rock Falls.

757
00:57:13,458 --> 00:57:15,707
Pods! Тонна дан!

758
00:57:15,708 --> 00:57:17,791
Мен ал үчүн бара жатам! Мен ал үчүн бара жатам!

759
00:57:27,791 --> 00:57:29,499
Ооба, аракет кылдым.

760
00:57:29,500 --> 00:57:32,290
Шаркыратма өтө күчтүү
бир Boogle үчүн,

761
00:57:32,291 --> 00:57:34,832
бирок үчтүк Boogle үчүн эмес.

762
00:57:34,833 --> 00:57:36,790
Megafish түзүү!

763
00:57:36,791 --> 00:57:39,082
- Мегабалык?
- Мегабалык. Туура.

764
00:57:39,083 --> 00:57:42,540
Канаттарды бекитип, чогуу сүзүңүз. Megafish!

765
00:57:42,541 --> 00:57:44,458
Бир болуп сүзүңүз!

766
00:57:56,750 --> 00:57:59,582
- Уу!
- Жарайт. Бир ылдый. Бара турган эки.

767
00:57:59,583 --> 00:58:00,833
Ооба, балам!

768
00:58:07,625 --> 00:58:09,791
Мен эмнени көрүп жатам? Бул эмне?

769
00:58:13,208 --> 00:58:14,207
Балык?

770
00:58:14,208 --> 00:58:15,915
- Балык?
- Балык.

771
00:58:15,916 --> 00:58:18,582
Балык?

772
00:58:18,583 --> 00:58:19,707
Булар эмне?

773
00:58:19,708 --> 00:58:22,583
Ошол? Бул коркунучтуу таштар.

774
00:58:23,666 --> 00:58:25,333
Балык!

775
00:58:43,500 --> 00:58:44,916
Megafish реформасы!

776
00:59:02,416 --> 00:59:03,625
Дээрлик келди!

777
00:59:11,666 --> 00:59:14,500
Макул, эми эмне кылабыз?
Кел, азыр, кимдир бирөө.

778
00:59:18,166 --> 00:59:20,333
Ах, ата!

779
00:59:25,958 --> 00:59:29,125
Эми биздин мүмкүнчүлүк.

780
00:59:31,208 --> 00:59:33,625
Биз эмнени күтүп жатабыз? кеттик!

781
00:59:34,125 --> 00:59:36,250
күчүк! Менин куйругумду карма!

782
01:00:19,833 --> 01:00:20,999
- Уу!
- Ооба!

783
01:00:21,000 --> 01:00:23,915
Биз жасадык.
Мунун баарын кантип жасадыңыз?

784
01:00:23,916 --> 01:00:26,665
Мага? Сиз ошол жакка көчүп бардыңыз.

785
01:00:26,666 --> 01:00:28,250
Сен табигый адамсың.

786
01:00:32,125 --> 01:00:33,125
Сен муну уктуңбу?

787
01:00:33,625 --> 01:00:34,708
The Dzo.

788
01:00:36,125 --> 01:00:37,250
Мына ошолор.

789
01:00:40,708 --> 01:00:43,332
Бул жөнүндө эмне айтууга болот? Бирге, үчкө.

790
01:00:43,333 --> 01:00:45,999
- Бир эки үч!
- Бир эки үч!

791
01:00:46,000 --> 01:00:47,541
- Pookoo!
- Жаван!

792
01:00:48,666 --> 01:00:51,540
- Ооба! Рахмат!
- Ооба! Мен кайрадан!

793
01:00:51,541 --> 01:00:53,125
Мен кайтып келдим, балам!

794
01:00:54,166 --> 01:00:55,290
Эй балдар!

795
01:00:55,291 --> 01:00:58,874
Эй, Бугл. Сен эмне болосуң?

796
01:00:58,875 --> 01:01:00,999
Мен жөн гана чечим чыгарууга аракет кылдым.

797
01:01:01,000 --> 01:01:04,457
Пуку, Яван,
карагай кирпи, же...

798
01:01:04,458 --> 01:01:06,457
Же, күтө тур. Билем.

799
01:01:06,458 --> 01:01:08,791
Балким, мен жөн эле болуп калышым мүмкүн ...

800
01:01:09,666 --> 01:01:11,208
Firewolf!

801
01:01:14,750 --> 01:01:15,750
Boogle?

802
01:01:18,208 --> 01:01:20,291
Boogle эч качан болгон эмес.

803
01:01:29,166 --> 01:01:31,500
Качан гана бар болчу

804
01:01:32,500 --> 01:01:33,625
мен.

805
01:01:34,125 --> 01:01:35,125
The Tale.

806
01:01:35,916 --> 01:01:38,415
Сен элесиң... Өрөөндү ыдыраттың.

807
01:01:38,416 --> 01:01:41,749
Сиз дамбаны түздүңүз.
Сен Дзону кууп чыктың.

808
01:01:41,750 --> 01:01:44,665
Ооба, ооба жана ооба.

809
01:01:44,666 --> 01:01:46,999
Мен жакшымын. Эмне десем болот?

810
01:01:47,000 --> 01:01:48,665
Бирок эмне үчүн? Сен баарын кыйраттың.

811
01:01:48,666 --> 01:01:51,749
Бул жерде ушунчалык тынчтык болгон,
сен аны кыйраттың.

812
01:01:51,750 --> 01:01:54,583
- Ушунчалык азап тарттыңыз.
- Ал эми <i>менин</i> оорум кандай?!

813
01:01:55,083 --> 01:01:57,582
Мен өзүмдүн короом болдум,

814
01:01:57,583 --> 01:01:59,957
Ошентип, менин баштыгым өлүш үчүн мени четке ыргытып жиберди,

815
01:01:59,958 --> 01:02:04,499
жана башка жандыктардын бири да жок
мени айланайын деди.

816
01:02:04,500 --> 01:02:09,290
Ошентип, бир күнү өзүмө сөз бердим
Өрөөндү өрттөмөкмүн

817
01:02:09,291 --> 01:02:13,333
жана аман калгандар
мага таазим кылмак.

818
01:02:14,000 --> 01:02:15,582
Бул жерди мен башкардым

819
01:02:15,583 --> 01:02:19,457
ошол дарак желмогуздарына чейин
акыркы котун жөнөттү

820
01:02:19,458 --> 01:02:22,958
жана мени ошол жийиркеничтүү балыктын денесине камап салды.

821
01:02:23,833 --> 01:02:24,832
Бакчалар.

822
01:02:24,833 --> 01:02:28,290
Мен кимдир бирөө келет деп көпкө күттүм.

823
01:02:28,291 --> 01:02:31,958
Сага окшогон ишенчээк, ишенчээк келесоо!

824
01:02:32,791 --> 01:02:36,707
"Оо, Олли. Сен мен үчүн ушундай кылмак белең? Вах."

825
01:02:36,708 --> 01:02:38,208
– Сен менин эң жакын досумсуң.

826
01:02:42,500 --> 01:02:44,665
Сиз булардын кайсынысы жөнүндө ойлондуңуз беле?

827
01:02:44,666 --> 01:02:47,874
Сен ошол карышкырлардын үйүрү деп ойлодуң

828
01:02:47,875 --> 01:02:49,791
Firewolves болгон?

829
01:02:53,750 --> 01:02:54,791
Ivy!

830
01:02:55,291 --> 01:02:57,332
Жок, жок, жок, жок, жок! Ivy! Ivy!

831
01:02:57,333 --> 01:02:59,790
"Иви! Ivy!"

832
01:02:59,791 --> 01:03:03,208
Эмнеге ыйлап жатасың?
Сен андан кутулууну кааладың, туурабы?

833
01:03:04,208 --> 01:03:06,041
Сен аны досуң деп ойлойсуңбу?

834
01:03:06,625 --> 01:03:09,708
Өрөөндө дос жок.

835
01:03:12,041 --> 01:03:18,666
Өрөөнгө убакыт келди
кайрадан коркуу менен башкарылды.

836
01:03:25,750 --> 01:03:26,750
Олли.

837
01:03:30,375 --> 01:03:32,166
Ал сен жөнүндө туура эмес.

838
01:03:33,625 --> 01:03:34,625
Сактоо

839
01:03:35,333 --> 01:03:36,833
сенин жүрөгүң

840
01:03:37,416 --> 01:03:38,541
ачык.

841
01:03:39,166 --> 01:03:42,000
Жок, жок, жок, жок, жок, жок, жок! Ivy! Ivy!

842
01:03:42,958 --> 01:03:44,041
жок.

843
01:03:47,250 --> 01:03:49,166
Мен сени Яван рокуна жеткирем.

844
01:05:02,541 --> 01:05:03,541
Ivy?

845
01:05:05,333 --> 01:05:07,375
Ага жардам бер.

846
01:05:16,708 --> 01:05:18,541
Ivy! Ivy!

847
01:05:19,041 --> 01:05:21,790
Айви кайда?

848
01:05:21,791 --> 01:05:23,874
О, кечиресиз, сүйүүм.

849
01:05:23,875 --> 01:05:26,291
Ал... кетти.

850
01:05:31,500 --> 01:05:32,666
Айви...

851
01:05:34,375 --> 01:05:35,458
жок.

852
01:05:38,375 --> 01:05:39,375
жок.

853
01:05:45,500 --> 01:05:47,166
Мен абдан кечирим сурайм.

854
01:05:49,583 --> 01:05:50,583
Сен...

855
01:05:51,875 --> 01:05:53,166
эң жакшы дос...

856
01:05:55,125 --> 01:05:56,291
менде болгон.

857
01:06:00,416 --> 01:06:01,750
Ошол жерде, ошол жерде.

858
01:06:02,375 --> 01:06:06,249
Айтканыңды токтотпо
мен жөнүндө бардык жакшы нерселер.

859
01:06:06,250 --> 01:06:09,790
Эгер ал...
Бирок ал сен кеттиң деди.

860
01:06:09,791 --> 01:06:12,416
Сага тамак алып келгени кеттим.

861
01:06:21,083 --> 01:06:22,625
Мен туура айттым, билесиң.

862
01:06:23,291 --> 01:06:25,583
Сен дагы эле ушундай боорукер кичинекей Пукусуң.

863
01:06:31,750 --> 01:06:34,791
Ооба, ошол боорукер кичинекей Пуку...

864
01:06:36,125 --> 01:06:38,208
ар дайым баарын бузуп жаткандай сезилет.

865
01:06:44,416 --> 01:06:46,541
Мен сага бир нерсе көрсөтөйүн.

866
01:07:04,750 --> 01:07:05,750
Boo!

867
01:07:07,708 --> 01:07:08,791
Boo!

868
01:07:10,291 --> 01:07:11,291
Boo!

869
01:07:15,875 --> 01:07:19,249
Эй, балдар уксаңар
инимдин уясы жөнүндө? Суунун зыяны.

870
01:07:19,250 --> 01:07:21,915
- Неберем жардам бере алмак.
- Ооба?

871
01:07:21,916 --> 01:07:24,457
Ооба, ооба. Ал нерселерди оңдогонду жакшы билет.

872
01:07:24,458 --> 01:07:26,541
Аны сындыруу да жакшы!

873
01:07:27,125 --> 01:07:31,750
Капчыгы же тепкич!
Капчыгы же тепкич! Капчыгы же тепкич!

874
01:07:35,083 --> 01:07:36,207
Капчыгы же тепкич!

875
01:07:36,208 --> 01:07:38,540
Оо!

876
01:07:38,541 --> 01:07:39,999
Ал чаап жиберди!

877
01:07:40,000 --> 01:07:41,291
мен жакшымын.

878
01:07:44,166 --> 01:07:49,625
Мен билем, бул зыянды өзгөртпөйт
Биз жана мен силердин жамаатыңарга себепкер болдук.

879
01:07:50,250 --> 01:07:52,791
Ал үчүн мен чындап өкүнөм.

880
01:07:53,458 --> 01:07:55,165
Билгиңиз келет,

881
01:07:55,166 --> 01:07:57,665
сен кылгандын баары эле жаман болуп кетпейт.

882
01:07:57,666 --> 01:08:00,832
Алардын бардык ата-энелери
пиплеттердин жардамы менен куткарылды

883
01:08:00,833 --> 01:08:03,083
сен мага кантип тамактанууну көрсөттү.

884
01:08:06,333 --> 01:08:09,041
Сенсиз алардын бири да бул жерде болмок эмес.

885
01:08:13,875 --> 01:08:14,875
Рахмат.

886
01:08:16,416 --> 01:08:18,291
Бул ал! Бул Олли!

887
01:08:20,708 --> 01:08:22,790
- Ал абдан сүйкүмдүү!
- Мындай чоң мурун!

888
01:08:22,791 --> 01:08:24,582
{\an8}Эмне үчүн ал мынчалык үлпүлдөк?

889
01:08:24,583 --> 01:08:27,499
{\an8}Ал бул жерге кантип учуп кетти?
ушундай кичинекей канаттары менен?

890
01:08:27,500 --> 01:08:30,250
Ах, мен уча албайм, Пуку болуп.

891
01:08:31,583 --> 01:08:34,374
Ал сүйлөй алат!

892
01:08:34,375 --> 01:08:36,874
Салам, Дунг Baby! Бизди эстейсиңби?

893
01:08:36,875 --> 01:08:39,625
- Биз сени тезек менен каптадык.
- Ооба, эсимде.

894
01:08:41,125 --> 01:08:43,208
Бирок рахмат. Сен мени куткардың.

895
01:08:44,875 --> 01:08:46,290
Карачы! Кар жаап жатат!

896
01:08:46,291 --> 01:08:48,457
- Кар жаап жатат!
- Мен карды жакшы көрөм!

897
01:08:48,458 --> 01:08:50,040
Кар жаап жатат! Wow!

898
01:08:50,041 --> 01:08:52,249
- Кар жаап жатат!
- Ооба! Мектеп жок!

899
01:08:52,250 --> 01:08:53,249
Кар жаап жатат!

900
01:08:53,250 --> 01:08:54,916
Бул кар эмес.

901
01:09:01,375 --> 01:09:02,665
Firewolf.

902
01:09:02,666 --> 01:09:05,165
Өрт тездик менен жайылып жатат.

903
01:09:05,166 --> 01:09:08,457
Асман коопсуз эмес.
Баарын өз уяларына жеткиргиле!

904
01:09:08,458 --> 01:09:10,124
Биз өрөөнгө жардам беришибиз керек.

905
01:09:10,125 --> 01:09:13,040
Күтө тур! Баары токто!

906
01:09:13,041 --> 01:09:14,707
Биз жардам беришибиз керек.

907
01:09:14,708 --> 01:09:17,832
Бул өтө коркунучтуу.
Биз өзүбүзгө кам көрүшүбүз керек.

908
01:09:17,833 --> 01:09:19,708
Баарыңар уккула!

909
01:09:20,333 --> 01:09:25,207
Эми менин чоң эжем кожоюн болушу мүмкүн
жана тажатма жана ашыкча ...

910
01:09:25,208 --> 01:09:27,332
Кээ бирөөлөр чындыгында тирандык деп айтышы мүмкүн...

911
01:09:27,333 --> 01:09:28,457
Күтө тур!

912
01:09:28,458 --> 01:09:29,540
мен сүйлөп жатам.

913
01:09:29,541 --> 01:09:31,790
Ал гана эмес, үзгүлтүккө учуратат,
ал өтө көп сүйлөйт.

914
01:09:31,791 --> 01:09:33,874
Ошондой эле, анын шлейфи тажатма чоң.

915
01:09:33,875 --> 01:09:36,833
Мунун баары нерселер
биз макулбуз. Бирок...

916
01:09:37,333 --> 01:09:41,125
Ал ар дайым өзүн тобокелге салып келген
бизге кам көрүү үчүн.

917
01:09:42,000 --> 01:09:44,208
А биз алсыз бул жерде болмок эмеспиз.

918
01:09:46,708 --> 01:09:49,707
Ал мени билбейт деп ойлойт, бирок мен билем.

919
01:09:49,708 --> 01:09:54,290
Карачы, ал дайыма эле туура боло бербейт,
бирок ал бул жөнүндө, албетте, туура.

920
01:09:54,291 --> 01:09:55,915
Өрөөн биздин жардамга муктаж.

921
01:09:55,916 --> 01:09:58,500
Виолет Айви туура деп эсептейт.

922
01:10:41,833 --> 01:10:44,665
Бардык бул жандыктар! Алар камалып калышты!

923
01:10:44,666 --> 01:10:47,832
Келгиле, аларга жардам берели.
Биз аларды жээкке жетелей алабыз.

924
01:10:47,833 --> 01:10:50,540
Бул сонун идея, Виолет.

925
01:10:50,541 --> 01:10:51,708
Биз да ошондой кылабыз.

926
01:11:06,750 --> 01:11:08,208
Жакын бол!

927
01:11:14,666 --> 01:11:16,791
Макул. Биз жардам берүү үчүн бул жердебиз.

928
01:11:38,041 --> 01:11:39,041
Эх...

929
01:11:40,791 --> 01:11:43,665
Пуку аралы.
Бул жалгыз коопсуз жер.

930
01:11:43,666 --> 01:11:45,208
Аларды ал жакка кантип жеткиребиз?

931
01:11:58,208 --> 01:12:00,791
Уулумду сактап калганыңыз үчүн рахмат.

932
01:12:01,916 --> 01:12:03,165
Эмне дейсиң?

933
01:12:03,166 --> 01:12:04,333
Рахмат!

934
01:12:06,875 --> 01:12:08,250
Биз жардам бере алабыз.

935
01:12:29,041 --> 01:12:33,082
Баары бортто!
Лоллигагга убакыт жок! Паника жок!

936
01:12:33,083 --> 01:12:34,999
Менин баатырым!

937
01:12:35,000 --> 01:12:36,750
Көчөлү!

938
01:13:04,083 --> 01:13:06,583
- Олли?
- Ал тирүүбү?

939
01:13:07,083 --> 01:13:09,125
Апа! Ата! Мага жардамыңыз керек!

940
01:13:09,625 --> 01:13:10,916
Ollie!

941
01:13:25,333 --> 01:13:26,541
Жок!

942
01:13:34,250 --> 01:13:35,625
Ivy!

943
01:13:39,333 --> 01:13:41,874
Абайла! Андай нерселерден алыс бол!

944
01:13:41,875 --> 01:13:45,999
Ата, мени ук. Бул чабуул эмес.
Булар өрөөндүн жандыктары.

945
01:13:46,000 --> 01:13:48,416
Алардын башка барар жери жок.
Алар жардамга муктаж.

946
01:13:50,625 --> 01:13:51,791
Ата.

947
01:13:52,291 --> 01:13:53,541
Алар биздин жардамыбызга муктаж.

948
01:13:54,041 --> 01:13:56,124
Аларды аралга алып келүүгө жардам бер.

949
01:13:56,125 --> 01:13:58,665
Биз муну кыла албайбыз, Олли.

950
01:13:58,666 --> 01:14:02,415
Пукудан башка эч нерсеге ишенбе.
Сиз муну билесиз.

951
01:14:02,416 --> 01:14:05,624
Жок, ата, жомок. Мунун баары чын.

952
01:14:05,625 --> 01:14:08,040
Дзо, оттуу карышкыр, бадал.

953
01:14:08,041 --> 01:14:11,040
Мен ал тиштерди колдондум
өрөөнүнүн жандыктары болуу үчүн,

954
01:14:11,041 --> 01:14:12,625
жана мен бир нерсе үйрөндүм.

955
01:14:18,375 --> 01:14:19,791
Биз күчтүүбүз

956
01:14:20,708 --> 01:14:21,916
бирге.

957
01:14:23,416 --> 01:14:25,500
Ата, билем, коркконуңузду.

958
01:14:26,666 --> 01:14:28,958
Бирок биз бири-бирибизге ишенишибиз керек.

959
01:15:20,000 --> 01:15:21,250
Ollie!

960
01:15:22,666 --> 01:15:26,541
Ollie!

961
01:15:40,083 --> 01:15:41,875
Бизде көп убакыт жок.

962
01:15:42,666 --> 01:15:43,791
Мени ээрчи.

963
01:15:48,000 --> 01:15:50,624
- План кандай?
- Аны Fireblow өзү айтты.

964
01:15:50,625 --> 01:15:54,083
Дзо аны бир жолу капканга түшүрүү үчүн котун койду.
Балким, биз муну дагы жасай алабыз.

965
01:15:57,791 --> 01:15:59,250
Бул тууралуу ишенесизби?

966
01:15:59,833 --> 01:16:00,875
Жок.

967
01:16:13,208 --> 01:16:15,915
Дзо, сен сырттасыңбы?

968
01:16:15,916 --> 01:16:17,250
Мени уга аласыңбы?

969
01:16:22,916 --> 01:16:24,583
Олли, тез!

970
01:16:25,875 --> 01:16:29,290
Болгону мага дагы бир капчыгай керек.
Мага дагы бир подвод жибере аласызбы?

971
01:16:29,291 --> 01:16:32,625
Сураныч, сураныч, сураныч.
Өрөөн сиздин жардамыңызга муктаж.

972
01:16:37,291 --> 01:16:38,458
Өтүнөмүн.

973
01:17:01,375 --> 01:17:02,416
Дзо.

974
01:17:20,708 --> 01:17:22,291
The Dzo.

975
01:17:22,791 --> 01:17:24,166
Мындай болушу мүмкүн эмес.

976
01:17:26,208 --> 01:17:28,458
Макул, Олли, бизде бул бар.

977
01:17:30,125 --> 01:17:31,124
Ollie?

978
01:17:31,125 --> 01:17:32,833
Бул биздин уулубуз.

979
01:17:52,041 --> 01:17:53,583
Алардан алыс бол.

980
01:17:54,208 --> 01:17:56,665
Олли, сен дагы бир капчык таптың.

981
01:17:56,666 --> 01:17:59,416
Ой, байкадың.

982
01:18:28,333 --> 01:18:30,166
Жөнөкөй кичинекей Firewolf.

983
01:18:30,958 --> 01:18:32,374
Мен сени жакшы көрчүмүн...

984
01:18:32,375 --> 01:18:33,416
Boogle!

985
01:18:40,041 --> 01:18:43,999
Сен мени даяр эмес деп ойлодуң
ошол эле аянычтуу тузак үчүн.

986
01:18:44,000 --> 01:18:46,541
Азыр ишенчээк ким?

987
01:19:19,958 --> 01:19:22,416
Олли, Олли, Олли...

988
01:19:23,166 --> 01:19:25,707
Эми эмне кыласың?

989
01:19:25,708 --> 01:19:29,290
Сиз сууга секире албайсыз
анткени ал өтө терең,

990
01:19:29,291 --> 01:19:31,082
жана Dzos чөгөт.

991
01:19:31,083 --> 01:19:32,875
Кадамыңды байка, Олли!

992
01:19:39,708 --> 01:19:41,124
Сиз өзүңүздү Дзо деп ойлойсузбу?

993
01:19:41,125 --> 01:19:45,040
Өрөөндө тынчтыкты жана ынтымакты калыбына келтирүү.

994
01:19:45,041 --> 01:19:49,666
Сен жөн гана ачууланган кичинекей келемишсиң
сеники үчүн курулай күрөш.

995
01:19:51,875 --> 01:19:55,291
Бул жолу гана бул сенин жашооң.

996
01:19:58,250 --> 01:20:01,208
Бул азыр менин өрөөнүм.

997
01:20:03,375 --> 01:20:04,375
Эмне?

998
01:20:17,416 --> 01:20:18,790
жок.

999
01:20:18,791 --> 01:20:20,250
Бул <i>биздин</i> өрөөн.

1000
01:20:25,833 --> 01:20:26,833
жок.

1001
01:20:27,916 --> 01:20:30,332
Жок, жок, жок. жок.

1002
01:20:30,333 --> 01:20:32,125
Эмне кылып жатасың? Токто.

1003
01:20:32,625 --> 01:20:34,000
Токтош керек.

1004
01:20:34,708 --> 01:20:37,333
Эй. Бул боюнча мага ишен.

1005
01:20:43,958 --> 01:20:46,500
Жок!

1006
01:21:03,416 --> 01:21:05,083
Ollie!

1007
01:21:19,666 --> 01:21:20,916
Ollie!

1008
01:21:22,666 --> 01:21:23,708
Ollie!

1009
01:21:25,583 --> 01:21:26,708
Ollie!

1010
01:21:28,041 --> 01:21:29,666
Ollie!

1011
01:25:06,041 --> 01:25:08,416
Ollie! Ollie!

1012
01:25:09,666 --> 01:25:10,874
Сен тирүүсиң!

1013
01:25:10,875 --> 01:25:14,124
Ah! Мен сени түбөлүк жок деп ойлогом!

1014
01:25:14,125 --> 01:25:16,958
Кайда... Кантип... Мен...

1015
01:25:17,583 --> 01:25:19,541
The Dzo. Алар мени табышты.

1016
01:25:20,250 --> 01:25:24,125
Билесиңби, аларда бар
буларды сыйкырдуу кабыктар деп аташат.




